Look Ma! No Fans! or Do You Want Fries With These Songs? - The Falcon
С переводом

Look Ma! No Fans! or Do You Want Fries With These Songs? - The Falcon

Альбом
God Don't Make No Trash*
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
121690

Төменде әннің мәтіні берілген Look Ma! No Fans! or Do You Want Fries With These Songs? , суретші - The Falcon аудармасымен

Ән мәтіні Look Ma! No Fans! or Do You Want Fries With These Songs? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Look Ma! No Fans! or Do You Want Fries With These Songs?

The Falcon

Оригинальный текст

It’s the comedy of the tragedy that keeps me hanging on Did you think I didn’t see you roll your eyes at that last song?

We’ve all got better things to do, I’m just a target for your boos

The booze and pills just kill the shakes and softens up the news

When I die I’m not gonna regret this

See, I’d do it, girl, I’d do it all the same

Getting old on these roads, so far away from home

Sweating out my drunk so you can call me names

When it ends we’ll just head down to our bar stools

And drink away these rotten memories

We were so fat, dumb and grumpy, so tired, broke and sick

But looking back, it still seems great to me So drink that 40 in the backroom of this Legion Hall

Or smoke that joint out back in the parking lot

My Taco Bell is shooting right on through me My head and neck are filling up with snot

'Cause when I die I’m not gonna regret this

See, I’d do it, girl, I’d do it all the same

Getting old on these roads, so far away from home

Sweating out my drunk so you can call me lame

Hey kids, we’ll be back in a month

See all of you back here once again

'Cause this is the life we’ve chosen for ourselves

Apathetics, punishers, and friends

Here’s to the apathetics, punishers and friends

Перевод песни

Бұл трагедия комедиясы мені ілуде         Соңғы әнде көзіңді төңкергеніңді  көрмедім деп ойладың ба?

Бәрімізде жасайтын                                                       д р                                                Сіздің және жәй мақсаты  міндетте                            Сіздің көңіл-күйлеріңізге  мақсатымын

Ішімдік пен таблетка шайқауды жояды және жаңалықтарды жұмсартады

Мен өлгенде бұған өкінбеймін

Қарашы, мен мұны істей алар едім, қыз, мен мұны бірдей жатар едім

Осы жолдарда қартайып, үйден алыс

Маған ат атау                  мас  тер            тер                                                                                                                                                          ...

Аяқталған кезде біз тек нәжісімізге барамыз

Және бұл шірік естеліктерді ішіңіз

Біз соншалықты семіз, мылқау және ашуланшақ едік, соншалықты шаршадық, сынған және ауру едік

Бірақ артқа қарасам, бұл маған әлі де керемет сияқты сондықтан, осы Легион Холлдың  артқы бөлмесінде сол 40  ішіңіз.

Немесе тұрақтағы сол буынды артқа шығыңыз

Менің Тако Қоңырау дәл менің артымнан атып     бас                                               

'Себебі мен өлгенде мен бұған өкінбеймін

Қарашы, мен мұны істей алар едім, қыз, мен мұны бірдей жатар едім

Осы жолдарда қартайып, үйден алыс

Мені ақсақ деп айта алу үшін мастығымды терлейсің

Сәлем, балалар, бір айдан кейін қайтамыз

Барлығыңызды осында тағы бір рет көреміз

'Себебі бұл біз өзіміз үшін таңдаған өмір

Апатетиктер, жазалаушылар және достар

Міне, бейқамдарға, жазалаушыларға және достарға

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз