Old Skopje - Marco Velocci, 11:95 Pm, Fabio Tanevini

Slave of the day,

slave of my house.

I’m trying to leave a trace in the time

Skopje is the life … Skopje is gorgeous

(away from my pain)

And I feel like a bird in a spring created to be reborn,

and I feel like a bird in a spring where everything is colored by a new magic

dust,

spicy essence of youth

so I take the sea … then the earth

a black road, erases my past

the spirit that lives in the land saved my life

Skopje is the life … Skopje is gorgeous

running away from my pain

and I feel like a bird in a spring created to be reborn,

and I feel like a bird in a spring where everything is colored by a new magic

dust,

spicy essence of youth

Күннің құлы,

 үйімнің құлы.

Мен уақыт ізін қалдыруға  тырысамын

Скопье – бұл өмір… Скопье  тамаша

(менің ауырудан аулақ)

Мен қайта туылу үшін жаратылған көктемдегі құс сияқтымын,

және мен өзімді көктемдегі құс сияқты сезінемін, онда бәрі жаңа сиқырмен боялған

шаң,

жастықтың ащы болмысы

сондықтан мен теңізді аламын... содан кейін жерді

 қара жол, өткенімді  өшіреді

елде өмір сүретін рух менің өмірімді  сақтап қалды

Скопье – бұл өмір… Скопье  тамаша

менің ауырудан қашу

және мен өзімді көктемдегі құс туылғандай сезінемін,

және мен өзімді көктемдегі құс сияқты сезінемін, онда бәрі жаңа сиқырмен боялған

шаң,

жастықтың ащы болмысы