Love Me Better - Love Thy Brother, Ariel Beesley, Frank Walker
С переводом

Love Me Better - Love Thy Brother, Ariel Beesley, Frank Walker

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197640

Төменде әннің мәтіні берілген Love Me Better , суретші - Love Thy Brother, Ariel Beesley, Frank Walker аудармасымен

Ән мәтіні Love Me Better "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Me Better

Love Thy Brother, Ariel Beesley, Frank Walker

Оригинальный текст

Your hands brush past mine

In electric light

You’re dancing like you’re mine

Can’t keep this inside

Don’t pretend you’re blind

It’s time to cross the line

I know you want to hide

But I won’t let that slide

Don’t protect your pride

Don’t leave me without saying something

Don’t make this out to be nothing

I miss you when you’re not here

And I don’t know if I have the right

To wish that you would come

Just take me where home is tonight

And love me better, better, better

Love me better, better, better

I don’t know if I have the right (Love me better)

Just take me where home is tonight (Is tonight, is tonight)

Can’t be insincere

You know what we have here

I think it’s pretty clear

Not afraid to say

That I don’t want to play

I’m tired of this game

Don’t leave me without saying something

Don’t make this out to be nothing

I miss you when you’re not here

And I don’t know if I have the right

To wish that you would come

Just take me where home is tonight

And love me better, better, better

Love me better, better, better

I don’t know if I have the right (Love me better)

Just take me where home is tonight (Is tonight, is tonight)

The sun is coming up tonight

I see the look in your eyes

I don’t wanna waste my time

Let’s not take this for granted

You know where I stand

So just do what you want

It’s your last chance before I leave

I miss you when you’re not here

And I don’t know if I have the right

To wish that you would come

Just take me where home is tonight

And love me better, better, better

Love me better, better, better

I don’t know if I have the right

Just take me where home is tonight

Перевод песни

Сіздің қолдарыңыз менің қолымнан өтіп бара жатыр

Электр жарығында

Сіз менікі сияқты билеп жатырсыз

Мұны іште сақтау мүмкін емес

Өзіңізді соқырмын деп көрсетпеңіз

Сызықты кесетін  уақыты  жет

Сенің жасырғың келетінін білемін

Бірақ мен оның сырғып кетуіне жол бермеймін

Өз мақтанышыңызды қорғамаңыз

Мені бірдеңе айтпай қалдырмаңыз

Мұны ештеңе болмаңдар

Мен сені жоқ кезде сағындым

Мен өзімнің құқығым бар екенін білмеймін

Сіздің келсеңіз екен деп

Бүгін түнде мені үйге апарыңыз

Мені жақсырақ, жақсырақ, жақсырақ сүй

Мені жақсырақ, жақсырақ, жақсырақ сүй

Менің дұрыс екенімді білмеймін (маған жақсы махаббат)

Мені бүгін түнде үйге апарыңыз (бүгін түнде, бүгін түнде)

Шынайы болу мүмкін емес

Бізде не бар екенін білесіз

Менің ойымша, бұл өте түсінікті

айтудан қорықпаңыз

Менің ойнағым келмейтіні 

Мен бұл ойыннан шаршадым

Мені бірдеңе айтпай қалдырмаңыз

Мұны ештеңе болмаңдар

Мен сені жоқ кезде сағындым

Мен өзімнің құқығым бар екенін білмеймін

Сіздің келсеңіз екен деп

Бүгін түнде мені үйге апарыңыз

Мені жақсырақ, жақсырақ, жақсырақ сүй

Мені жақсырақ, жақсырақ, жақсырақ сүй

Менің дұрыс екенімді білмеймін (маған жақсы махаббат)

Мені бүгін түнде үйге апарыңыз (бүгін түнде, бүгін түнде)

Бүгін түнде күн шығады

Мен сенің көздеріңдегі көріністі көремін

Уақытымды босқа өткізгім келмейді

Мұны қарапайым деп қабылдамайық

Сіз менің қай жерде тұрғанымды білесіз

Сондықтан тек қалағаныңызды жасаңыз

Бұл мен кеткенге дейінгі сіздің соңғы мүмкіндігіңіз

Мен сені жоқ кезде сағындым

Мен өзімнің құқығым бар екенін білмеймін

Сіздің келсеңіз екен деп

Бүгін түнде мені үйге апарыңыз

Мені жақсырақ, жақсырақ, жақсырақ сүй

Мені жақсырақ, жақсырақ, жақсырақ сүй

Менің құқығым бар екенін білмеймін

Бүгін түнде мені үйге апарыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз