The Aviator’s Song - Gretchen Peters

You fell out of the sky when you were 21

Your bomber took a bullet from a German gun

Did you think about your wife, your brief

And tender life, did you pray to anyone?

How does it feel when you’re falling?

Can you hear sweet angels calling?

Is it empty up in space?

Did you touch God’s holy face?

Did you tremble, did you cry?

Did you fall or did you fly?

You fell out of your life when you were 43

You saw her and you thought she was your destiny

You wandered from the path and we cursed

Your aftermath but that’s ancient history

How does it feel when you’re falling?

Can you hear sweet angels calling?

Is it empty up in space?

Did you touch God’s holy face?

Did you tremble, did you cry?

Did you fall or did you fly?

You make it so damn hard to love you

I don’t know why I even try

And all I ever wanted of you

To take me with you when you fly

You fell out of my life one last time today

I held your hand and watched you as you slipped away

You cast your pilot’s eye to the endless open sky

And I sent you on your way

How does it feel when you’re falling?

Can you hear sweet angels calling?

Is it empty up in space?

Did you touch God’s holy face?

Did you tremble, did you cry?

Did you fall or did you fly?

Сіз 21 жасыңызда аспаннан құладыңыз

Сіздің бомбардиріңіз неміс мылтығынан оқ алды

Сіз әйеліңізді, қысқашаңызды ойладыңыз ба

Нәзік өмір, сіз біреуге дұға еттіңіз бе?

Сіз құлаған кезде қалай сезінесіз?

Сіз тәтті періштелердің қоңырауын естисіз бе?

Ол кеңістікте бос па?

Құдайдың киелі жүзіне қол тигіздің бе?

Дірілдедің бе, жыладың ба?

Сіз құладыңыз ба, әлде ұштыңыз ба?

Сіз 43 жаста өміріңізден кетіп қалдыңыз

Сіз оны көрдіңіз және оны сіздің тағдырыңыз деп ойладыңыз

Сіз жолдан адасып кеттіңіз, біз қарғыс алдық

Сіздің зардаптарыңыз, бірақ бұл ежелгі тарих

Сіз құлаған кезде қалай сезінесіз?

Сіз тәтті періштелердің қоңырауын естисіз бе?

Ол кеңістікте бос па?

Құдайдың киелі жүзіне қол тигіздің бе?

Дірілдедің бе, жыладың ба?

Сіз құладыңыз ба, әлде ұштыңыз ба?

Сізді сүюді қиындатасыз

Неліктен тырысып жатқанымды да білмеймін

Мен сенен барлығын қалайтынмын

Ұшқанда мені өзіңмен алу үшін

Бүгін соңғы рет өмірімнен күрдіңіз

Мен сенің қолыңнан ұстап, тайып бара жатқаныңды бақылап отырдым

Сіз ұшқыштың көзін шексіз ашық аспанға аударасыз

Мен сізді жолыңызға  жібердім

Сіз құлаған кезде қалай сезінесіз?

Сіз тәтті періштелердің қоңырауын естисіз бе?

Ол кеңістікте бос па?

Құдайдың киелі жүзіне қол тигіздің бе?

Дірілдедің бе, жыладың ба?

Сіз құладыңыз ба, әлде ұштыңыз ба?