Goodbye, Cruel World - James Darren
С переводом

Goodbye, Cruel World - James Darren

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
142860

Төменде әннің мәтіні берілген Goodbye, Cruel World , суретші - James Darren аудармасымен

Ән мәтіні Goodbye, Cruel World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Goodbye, Cruel World

James Darren

Оригинальный текст

-Rhino Records R2 71 664

-peak Billboard position # 3 in 1961

NOTE: Calliope sounds were vocals by writer Shayne!

'DRUMS' (Goodbye cruel world)

'CALLIOPE' (Goodbye cruel world)

Oh, goodbye cruel world, I’m off to join the circus

Gonna be a broken-hearted clown

Paint my face with a good-for-nothin' smile

'cause a mean, fickle woman turned my whole world upside down

'CALLIOPE' (Goodbye cruel world)

Farewell to love, I’m off to join the circus

Gotta find a way to hide my tears

Bet I’ll have them rolling in the aisle

And I’ll forget that woman if it takes a hundred years

Oh oh oh, step right up and take a look at a fool

He’s got a heart as stubborn as a mule

C’mon everybody, he’s good for a laugh

And no one could tell his heart is broken in half

Well, the joke’s on me, I’m off to join the circus

Oh, Mr. Barnum, save a place for me Shoot me out of a cannon, I don’t care

Let the people point at me and stare

I’ll tell the world that woman, wherever she may be That mean, fickle woman made a cryin' clown outta me

'CALLIOPE' (Goodbye cruel world)

'BRIEF'Shoot me out of a cannon, I don’t care

Let the people point at me and stare

I’ll tell the world that woman, wherever she may be That mean, fickle woman made a cryin' clown outta me

'CALLIOPE'Goodbye cruel world

'CALLIOPE'Goodbye cruel world

FADE

Перевод песни

-Rhino Records R2 71 664

-1961 жылы №3 Billboard позициясының шыңы

ЕСКЕРТПЕ: Каллиоп дыбыстары жазушы Шейннің вокалы болды!

«БАРАБАН» (Қош бол қатыгез әлем)

'CALLIOPE' (Қош бол қатыгез әлем)

Қош бол қатыгез әлем, мен циркке қосылғалы жатырмын

Жүрегі жаралы сайқымазақ боламын

Бетімді жақсы жақсы күлкімен боя

'Себебі арамза, құбылмалы әйел менің бүкіл әлемімді төңкеріп жіберді

'CALLIOPE' (Қош бол қатыгез әлем)

Махаббатқа қоштасу, мен циркке қосылуға бара жатырмын

Көз жасымды жасырудың жолын табуым керек

Мен оларды дәлізде айналдыратыныма сенімдімін

Жүз жыл өтсе, мен ол әйелді ұмытамын

О, о о, одан басып     ақымақ                                                                                                       ақымақ                қара     ақымақ қаз

Оның қашырдай қыңыр жүрегі бар

Қане бәріңіз, ол күлкіге жарайды

Оның жүрегінің жарылғанын ешкім айта алмайды

Ал, әзіл менікі, мен циркке қатысып жатырмын

О, Барнум мырза, маған орын сақтаңыз Мені зеңбіректен атыңыз, маған  бәрібір 

Адамдар мені                                                                                                                                                                                                                                                                     |

Мен әлемге бұл әйелді, қай жерде болса да айтамын. Яғни, құбылмалы әйел мені жылап жіберді

'CALLIOPE' (Қош бол қатыгез әлем)

"ҚЫСҚА"Мені зеңбіректен атыңыз, маған бәрібір

Адамдар мені                                                                                                                                                                                                                                                                     |

Мен әлемге бұл әйелді, қай жерде болса да айтамын. Яғни, құбылмалы әйел мені жылап жіберді

'CALLIOPE'Қош бол қатыгез дүние

'CALLIOPE'Қош бол қатыгез дүние

ӨШІРУ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз