Төменде әннің мәтіні берілген Let a Smile Be Your Umbrella (On a Rainy Day) , суретші - Perry Como аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Perry Como
Just let a smile be your umbrella,
On a rainy, rainy day.
..
And if your sweetie cries, just tell her,
That a smile will always pay.
..
Whenever skies are gray,
Don’t you worry or fret,
A smile will bring the sunshine,
And you’ll never get wet!
So, let a smile be your umbrella,
On a rainy, rainy day.
..
<instrumental break>
Just let a smile be your umbrella,
On a rainy, rainy day.
..
And if your sweetie cries, just tell her,
That a smile will always pay.
..
Whenever skies are gray,
Don’t worry or fret,
A smile will bring the sunshine,
And you’ll never get wet!
So, let a smile be your umbrella,
On a rainy, rainy day.
..
<instrumental break>
Just let a smile be your umbrella,
On a rainy, rainy day.
..
On a rainy, rainy day.
..
On a rainy, rainy day.
..
Күлімсіреу қолшатырыңыз болсын,
Жаңбырлы, жаңбырлы күнде.
..
Егер сіздің сүйіктіңіз жыласа, оған айтыңыз:
Күлімсіреу әрқашан төлейді.
..
Аспан сұр болған сайын,
Уайымдамаңыз немесе уайымдамаңыз,
Күлкі күн сәулесін әкеледі,
Және сіз ешқашан дымқыл болмайсыз!
Ендеше, күлкі сіздің қолшатырыңыз болсын,
Жаңбырлы, жаңбырлы күнде.
..
<аспаптық үзіліс>
Күлімсіреу қолшатырыңыз болсын,
Жаңбырлы, жаңбырлы күнде.
..
Егер сіздің сүйіктіңіз жыласа, оған айтыңыз:
Күлімсіреу әрқашан төлейді.
..
Аспан сұр болған сайын,
Уайымдамаңыз немесе уайымдамаңыз,
Күлкі күн сәулесін әкеледі,
Және сіз ешқашан дымқыл болмайсыз!
Ендеше, күлкі сіздің қолшатырыңыз болсын,
Жаңбырлы, жаңбырлы күнде.
..
<аспаптық үзіліс>
Күлімсіреу қолшатырыңыз болсын,
Жаңбырлы, жаңбырлы күнде.
..
Жаңбырлы, жаңбырлы күнде.
..
Жаңбырлы, жаңбырлы күнде.
..
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз