Төменде әннің мәтіні берілген לקחת איתך הכל , суретші - Gal Adam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gal Adam
יד אחת גיטרה
יד שניה כותבת
והלב פועם בקצב געגועים
לאיפה את הולכת
איך את לא זוכרת
את הלילה
ואת כל אותם הרגעים
מי חשב שככה ניגמר
הזמן הוא רץ כל כך מהר
רק אתמול היינו שניים
ואין לאן לחזור
נופל על איזו דלת
כולם חושבים שאני גיבור
את לא חוזרת
אני אף פעם לא שואל
מילים מילים ואת שותקת
תגידי מה נשאר לזכור
כשאת הולכת
לקחת איתך הכל
איך את מסוגלת
כאילו לא היה אחרת
לחייך
או סתם לזייף את הפחדים
כמו סופה את מתרחקת
את לקחת לי את השקט
שהיה בנינו ככה כבר שנים
ומי חשב שככה ניגמר
הזמן הוא רץ כל כך מהר
רק אתמול היינו שניים...
ואין לאן לחזור
נופל על איזו דלת
כולם חושבים שאני גיבור
את לא חוזרת
אני אף פעם לא שואל
מילים מילים ואת שותקת
תגידי מה נשאר לזכור
כשאת הולכת
לקחת איתך הכל
Бір қол гитара
Екінші қол жазады
Ал жүрек сағыныш ырғағымен соғады
Сен қайда бара жатырсың
қалай есіңе түсірмейсің
түн
және барлық сол сәттер
Осылай аяқталады деп кім ойлаған
Уақыт өте жылдам өтіп жатыр
Кеше ғана екеуміз болдык
Ал қайтатын жер жоқ
бір есікке түседі
Барлығы мені батыр деп ойлайды
сен қайтып келмейсің
Мен ешқашан сұрамаймын
Сөздер сөз, ал сен үндемейсің
Есте қалатын нәрселерді айтыңыз
сен барғанда
бәрін өзіңізбен бірге алыңыз
қалай алдың
басқаша болмағандай
күлу
Немесе қорқынышты жалған
Дауыл сияқты алыстап кетесің
Сен менің тыныштығымды алдың
Біз жылдар бойы осылай салып келеміз
Оның соңы осылай аяқталады деп кім ойлаған
Уақыт өте жылдам өтіп жатыр
Кеше ғана екеуміз...
Ал қайтатын жер жоқ
бір есікке түседі
Барлығы мені батыр деп ойлайды
сен қайтып келмейсің
Мен ешқашан сұрамаймын
Сөздер сөз, ал сен үндемейсің
Есте қалатын нәрселерді айтыңыз
сен барғанда
бәрін өзіңізбен бірге алыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз