Будь со мной - Роман Архипов

Знаешь, я давно хотел сказать тебе о том;

Слышишь, мне так сложно gередать все мои мысли об одном;

Чувствуй, сердце бьётся — каждый вздох лишь для тебя;

Останься, пусть молчание всё скажет за тебя.

Как передать словами:

Любви больше нет, — та, что случилась с нами.

Я снова парю над этими облаками;

Я снова лечу за этими городами.

Смотрю в небеса;

прошу, будь со мной до конца!

Видишь, как закрыв глаза, я таю в темноте;

Сладко каждый вздох напоминает о тебе.

Смело сделай шаг, и я не дам тебе упасть!

Будь рядом, лишь тебе припевы

И куплеты про любовь и страсть.

Как передать словами:

Любви больше нет, — та, что случилась с нами.

Я снова парю над этими облаками;

Я снова лечу за этими городами.

Смотрю в небеса;

прошу, будь со мной до конца!

Отрываясь от земли, встреть меня на полпути.

Как во сне, не бойся — я с тобой, лети!

Как передать словами:

Любви больше нет, — та, что случилась с нами.

Я снова парю над этими облаками;

Я снова лечу за этими городами.

Смотрю в небеса;

прошу, будь со мной до конца!

Білесіз бе, мен сізге бұл туралы көптен бері айтқым келеді;

Естідіңіз бе, мен үшін бір нәрсе туралы барлық ойымды жеткізу өте қиын;

Жүрек соғуын сезініңіз - әрбір тыныс тек сіз үшін;

Қал, сен үшін үнсіздік сөйлессін.

Сөзбен қалай жеткізуге болады:

Енді махаббат жоқ - бізбен болған махаббат.

Мен тағы да осы бұлттардың үстінде ұшып келемін;

Мен бұл қалалардың артынан қайта ұшып келемін.

Мен аспанға қараймын;

соңына дейін менімен бірге болыңыз!

Көзімді жұмып, қараңғыда қалай еріп кеткенімді көресің;

Тәтті әр тыныс сені еске салады.

Батыл қадам бас, мен сені құлатуға жол бермеймін!

Бар болыңыз, тек сіз аулақ болыңыз

Ал махаббат пен құмарлық туралы өлең жолдары.

Сөзбен қалай жеткізуге болады:

Енді махаббат жоқ - бізбен болған махаббат.

Мен тағы да осы бұлттардың үстінде ұшып келемін;

Мен бұл қалалардың артынан қайта ұшып келемін.

Мен аспанға қараймын;

соңына дейін менімен бірге болыңыз!

Жерден ұшып, мені жарты жолда қарсы алыңыз.

Түсіндей, қорықпа - мен сенімен біргемін, ұш!

Сөзбен қалай жеткізуге болады:

Енді махаббат жоқ - бізбен болған махаббат.

Мен тағы да осы бұлттардың үстінде ұшып келемін;

Мен бұл қалалардың артынан қайта ұшып келемін.

Мен аспанға қараймын;

соңына дейін менімен бірге болыңыз!