Төменде әннің мәтіні берілген Silver Bells , суретші - 101 Strings аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
101 Strings
It’s Christmas time in the city
(Ring-a-ling), Ring-a-ling, ring-a-ling, ring
Hear them ring
Soon it will be Christmas day
City sidewalks, busy sidewalks
Dressed in holiday style
In the air there’s, (In the air there’s)
A feeling
Of Christmas
(A feling of christmas)
Children laughing
People passing
Meeting smile, meeting smile, after smile
And on ev’ry street corner you’ll hear
(Silver bells), silver bells, silver bells
It’s Christmas time in the city
(Ring-a-ling), Ring-a-ling, ring-a-ling, ring
Hear them ring
Soon it will be Christmas day
Strings of street lights
Even stop lights
Blinking bright, blinking bright red and green yeah yeah
As the shoppers
Rush home, with treasures
(Christmas times as time for giving)
Hear the snow crunch
See the kids bunch
This is Santa’s big scene
And above all, this bustle
You will hear, oh, oh, ooh
(Silver bells), silver bells, silver bells
It’s Christmas time in the city
(Ring-a-ling), Ring-a-ling, ring-a-ling, ring
Hear them ring
Soon it will be Christmas day
(Silver Bells)
Қалада Рождество уақыты
(Шыңғыр-а-линг), Сыңғыр-а-линг, сақина-а-линг, сақина
Олардың шырылдағанын тыңдаңыз
Жақында бұл Рождество күні болмақ
Қалалық тротуарлар, қозғалыс көп жүретін жолдар
Мерекелік стильде киінген
Ауада бар, (ауада бар)
Сезім
Рождество
(Рождество мерекесі)
Балалар күледі
Адамдар өтіп бара жатыр
Кездесу күлкі, кездесу күлкі, күлкіден кейін
Әр көшенің қиылысында сіз естисіз
(Күміс қоңыраулар), күміс қоңыраулар, күміс қоңыраулар
Қалада Рождество уақыты
(Шыңғыр-а-линг), Сыңғыр-а-линг, сақина-а-линг, сақина
Олардың шырылдағанын тыңдаңыз
Жақында бұл Рождество күні болмақ
Көше шамдарының тізбегі
Тіпті тоқтату шамдары
Жарқын жыпылықтайды, ашық қызыл және жасыл жыпылықтайды иә иә
Сатып алушылар ретінде
Үйге, қазынаға асығыңыз
(Рождество уақыты беру уақыты)
Қардың сықырлаған дыбысын тыңдаңыз
Балалар тобын қараңыз
Бұл Аяз атаның үлкен көрінісі
Ең бастысы, бұл қарбалас
Сіз естисіз, о, о, о
(Күміс қоңыраулар), күміс қоңыраулар, күміс қоңыраулар
Қалада Рождество уақыты
(Шыңғыр-а-линг), Сыңғыр-а-линг, сақина-а-линг, сақина
Олардың шырылдағанын тыңдаңыз
Жақында бұл Рождество күні болмақ
(Күміс қоңыраулар)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз