
Төменде әннің мәтіні берілген Рябина , суретші - 10 небо аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
10 небо
Что стоишь, качаясь
Тонкая рябина
Головой склоняясь
До самого тына
А через дорогу
За рекой широкой
Так же одиноко
Дуб стоит высокий
Как тебе, рябине
К дубу перебраться
Ты б тогда не стала
Гнуться да качаться
Тонкими ветвями
Ты б к нему прижалась
И зимой, и летом
День и ночь шепталась
Но нельзя рябине
К дубу перебраться
Знать, судьба такая
Век одной качаться
Не тұрсың, тербеліп тұрсың
Жұқа шетен
басын иіп
Тайнаға дейін
Және жолдың арғы жағында
Кең өзеннің арғы жағында
Дәл жалғыздық
Емен биік тұрады
Қалайсың, Роуэн
Еменге көшіңіз
Сонда сен жасамас едің
иілу және тербелу
жіңішке бұтақтар
Сен оны құшақтайтын едің
Қыста да, жазда да
Күндіз-түні сыбырлады
Бірақ сіз шеге алмайсыз
Еменге көшіңіз
Бұл тағдыр екенін біл
Бір әткеншек ғасыр
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз