
Төменде әннің мәтіні берілген Tomorrow Waltz , суретші - TOSHINOBU KUBOTA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
TOSHINOBU KUBOTA
そっと胸に集めた 笑顔、涙、言葉
君に届かなかった声は 風に逃がそう
何かを捨てて 何かが見える
僕らは旅の中
笑いかけてあげよう 選んだ明日へと
靴音 打ちながら
歩き出せば そうBrand new Sight
今もまたどこかの 夜空は明けて行く
心の声のまま 描くTomorrow
人は誰も迷って 時に皆 孤独で
深い傷を負うたびに ひとつ優しくなる
なんの約束も いらない
晴れた思いならば
抱きしめてあげよう 生まれたての勇気を
白い息の向こう
見つけ出せるのさ Brand new Smile
精一杯の思いを 込めてきた昨日が
教えてくれたから 歌うTomorrow
笑いかけてあげよう 選んだ明日へと
靴音 打ちながら
歩き出せば そうBrand new Sight
今もまたどこかの 夜空は明けて行く
心の声のまま 描くTomorrow
I’m walking on the rainy way
'cause it’s my road
I’m walking in brighter day
It’s my tomorrow…
Күлімсіреу, көз жасы, сөздер менің жүрегімде тыныш жиналды
Саған жетпеген дауыстар желді жіберді
бір нәрсені лақтырып, бір нәрсені көру
біз сапардамыз
Таңдалған ертеңге күлейік
Қадамыңды соғып жатқанда
Егер сіз жаяу жүре бастасаңыз, жаңа көрініс
Қазірдің өзінде түнгі аспан бір жерде таң атып тұр
Ертеңгі күнді жүрегіңнің дауысымен сал
Барлығы адасып, кейде жалғыз қалады
Терең жара алған сайын мен мейірімді боламын
Маған ешқандай уәде керек емес
Егер сіз күн ашық деп ойласаңыз
Мен сіздің жаңа туған батылдығыңызды қабылдаймын
ақ демнен тыс
Мен оны жаңа Smile таба аламын
Мен бар жүрегімді салған кешегі күн
Сен маған үйреткендіктен, мен ертең ән саламын
Таңдалған ертеңге күлейік
Қадамыңды соғып жатқанда
Егер сіз жаяу жүре бастасаңыз, жаңа көрініс
Қазірдің өзінде түнгі аспан бір жерде таң атып тұр
Ертеңгі күнді жүрегіңнің дауысымен сал
Жаңбырлы жолмен келе жатырмын
себебі бұл менің жолым
Мен жарқын күнде келе жатырмын
Бұл менің ертеңім...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз