Төменде әннің мәтіні берілген Muhabbet Bağına Girdim , суретші - Zeki Müren аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zeki Müren
Muhabbet bagina girdim bu gece,
Açilmis gülleri derdim bu gece,
Vuslatin çagina erdim bu gece,,
Muhabbet doyulmaz bir pinarmis,
Ararim ararim ararim seni her yerde,
Sorarim issiz gecelerde sevgilim nerde,
Açildi bahtimin gonca gülleri,
Gönül baginda öter bülbülleri,
Askima sarayim hep gönülleri
Muhabbet doyulmaz bir pinarmis,
Ararim ararim ararim seni her yerde,
Sorarim issiz gecelerde sevgilim nerde...
Мен бүгін түнде махаббат байланысына кірдім,
Мен бүгін түнде гүлдеген раушан гүлдерін айтатынмын,
Мен бүгін түнде Вуслатин жасына жеттім,
Махаббат тойымсыз пинармис,
Мен сені іздеймін Мен сені барлық жерден іздеймін
Жалғыз түндерде сүйіктім қайда деп сұраймын,
Бақытымның бүршіктері ашылды,
Бұлбұлдар шырқайды жүрек байламында,
Мен олардың жүректерін әрқашан махаббатыммен ораймын
Махаббат тойымсыз пинармис,
Мен сені іздеймін Мен сені барлық жерден іздеймін
Жалғыз түндерде сүйіктім қайда деп сұраймын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз