Төменде әннің мәтіні берілген Gökyüzünde Duman Duman , суретші - Zeki Müren аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zeki Müren
Rüzgar susmuş ses vermiyor nedendir
Sen gideli hayat benim çilemdir
Seven gönül yar kıymeti bilendir
Gökyüzünde duman duman bulutsun
Söyle seni kalbim nasıl unutsun
Ay doğmuyor bulutlara darılmış
Benim gönlüm umutlara sarılmış
Bu aşkımız ağaçlara yazılmış
Gökyüzünde duman duman bulutsun
Söyle seni kalbim nasıl unutsun
Yollarına ümit ektim çürüdü
Hayatımı bir ızdırap bürüdü
Acı günler hep üstüme yürüdü
Gökyüzünde duman duman bulutsun
Söyle seni kalbim nasıl unutsun
Неліктен жел үнсіз, дыбыс шығармайды?
Сен кеткеннен бері өмір менің сынағым
Сүйген жүрек оның қадірін біледі
Түтін аспанда түтін бұлты болсын
Айтшы жүрегім сені қалай ұмытады
Ай көтерілмейді, бұлт ішінде тарылады
Жүрегім үмітке оранған
Біздің бұл махаббатымыз ағаштарда жазылған
Түтін аспанда түтін бұлты болсын
Айтшы жүрегім сені қалай ұмытады
Жолдарыңа үміт қондырдым, шіріді
Менің өмірім азапқа толы болды
Менің басымнан азапты күндер өтті
Түтін аспанда түтін бұлты болсын
Айтшы жүрегім сені қалай ұмытады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз