Steadfast - World Of Pain
С переводом

Steadfast - World Of Pain

Альбом
End Game
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
114540

Төменде әннің мәтіні берілген Steadfast , суретші - World Of Pain аудармасымен

Ән мәтіні Steadfast "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Steadfast

World Of Pain

Оригинальный текст

when you believe in something,

what you know in your heart to be true,

know that an adversary is out to crush and destroy you.

to suffocate the life that you breath,

to drain every ounce of positivity,

to steal your hope and shatter your dreams,

an endless battle of circular reasoning.

you only hope to open their eyes,

but you know what they hold on the inside.

the memories that broke their pride,

internal death, reality’s demise.

when you let your hope escape from you,

when your beliefs feel threatened by defeat,

just remember that still small voice,

the one inside that made you believe.

i still believe,

you can’t take that from me.

internal death, reality’s demise.

Перевод песни

сен бір нәрсеге сенгенде,

жүрегіңде нені ақиқат болатынын 

қарсыластың сізді талқандап, жойғысы келетінін біліңіз.

тыныс алатын өмірді тұншықтыруға,

 әрбір унция позитивті бұзу үшін,

үмітіңізді ұрлап, армандарыңызды бұзу үшін,

айналмалы пайымдаулардың шексіз шайқасы.

сіз тек олардың көздерін ашсаңыз болғаны,

бірақ олардың ішінде не бар екенін білесіз.

олардың мақтаныштарын сындырған естеліктер,

ішкі өлім, шындықтың жойылуы.

Үмітің сенен қашып кеткенде,

сенімдеріңізге жеңіліс қаупі төніп тұрғанын сезгенде,

сол әлі кішкентай дауысты есте сақта,

сені сендіретін ішкі жан.

Мен әлі де сенемін,

сен оны менен ала алмайсың.

ішкі өлім, шындықтың жойылуы.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз