Төменде әннің мәтіні берілген Ex Cathedra , суретші - Wolves In The Throne Room аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wolves In The Throne Room
You point a shattered mirror at the world
and mock those who tempt you, but you…
but you most of all are afraid of what you might see in the glass
The power of your faith, … the power of everlasting faith,
I must have said I love you for your intensities,
that you aren’t the one, but your wounds are soaking through,
the rivers will flow with your blood,
the crows will sing your name
as they build their winter nests with your hair, bones and teeth
The red will soak this land,,
right before the clouds and stars wash it all away.
swirling out of the old wound, rusted metal, that rivers will froth blood,
from all those who walk these lands…
my thoughts slowly turn to the past,() out of this life,
through the dark, the shadow will stifle the light.
Сынған айнаны әлемге бағыттайсыз
және сізді азғырғандарды мазақ етіңіз, бірақ сіз ...
бірақ сіз бәрінен көбіне әйнек көретін бұдан қорқасыз
Сеніміңіздің күші, … мәңгілік сеніміңіздің күші,
Мен сені қаттылығың үшін жақсы көретінімді айтқан болуым керек,
сен емессің, бірақ жараларың сіңіп жатыр,
өзендер сенің қаныңмен ағады,
қарғалар сенің атыңды жырлайды
олар қысқы ұяларын шашыңызбен, сүйектеріңізбен және тістеріңізбен салады
Қызыл бұл жерді сіңіреді,
бұлттар мен жұлдыздар бәрін шайып кетер алдында.
ескі жарадан бұралып, тот басқан металл, өзендер қан көпіреді,
осы елдерде жүргендердің барлығынан ...
Менің ойларым баяу өткенге, () өмірден тыс,
қараңғыда көлеңке жарықты тұншықтырады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз