It's Hard Letting You Go - Wiser Time
С переводом

It's Hard Letting You Go - Wiser Time

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:39

Төменде әннің мәтіні берілген It's Hard Letting You Go , суретші - Wiser Time аудармасымен

Ән мәтіні It's Hard Letting You Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Hard Letting You Go

Wiser Time

Оригинальный текст

So here we are at the end of the line

And all I can do is wonder

This precious love that we feel inside

Still why can’t we be together

There are no flowers in my garden since we’ve been apart

There is no feeling left in my smile

We should be making love instead of searching for another

But now you’re moving on with your life, so I guess I’ll try with mine

But it’s hard letting you go

The time apart makes the heart grow or crumble

I can’t get you off my mind

You’re my love until the end of time

But it’s hard letting you go

So now you’ve learned the meaning of love

But now I’m left here on my own, and that’s the price I paid

But know, you’re all I ever wanted

You are my home, and now I’m a king without a crown

And now you give your love to another

And I hope and know that you’ll be fine

But it should be you and I together

Maybe another run, in a different time

But it’s hard letting you go

The time apart makes the heart grow or crumble

I can’t get you off my mind

You’re my love until the end of time

But it’s hard letting you go

And I don’t want to lose you, baby

Перевод песни

Сонымен, біз осы сызықтың соңында

Мен бәрін жасай аламын

Бұл біз іштей сезінетін асыл махаббат

Неліктен біз бірге бола алмаймыз?

Екеуміз бөлек тұрғаннан бері менің бақшамда гүл жоқ

Күлімсірегенімде ешбір сезім қалмады

Біз басқасын іздеудің орнына махаббат жасауымыз керек

Бірақ қазір сенің өміріңмен бірге жүрсің, сондықтан мен менікімен көремін деп ойлаймын

Бірақ сені жіберу қиын

Арадағы уақыт жүректі үлкейтеді немесе жарады

Мен сені ойымнан шығара алмаймын

Сіз ақырзаманға дейін менің махаббатымсыз

Бірақ сені жіберу қиын

 Енді махаббат  мәнін                                                                                                                                                                                                                                                            Сүйіспеншілік

Бірақ қазір мен мұнда өзім қалдым, және бұл мен төлеген баға

Бірақ біл, сен мен қалағанның бәрісің

Сен менің үйімсің, ал енді мен тәжсіз патшамын

Енді сіз өз махаббатыңызды басқаға  бересіз

Сізде бәрі жақсы болады деп үміттенемін және білемін

Бірақ бұл сіз және мен бірге болуыңыз керек

Мүмкін басқа уақытта тағы бір жүгіру

Бірақ сені жіберу қиын

Арадағы уақыт жүректі үлкейтеді немесе жарады

Мен сені ойымнан шығара алмаймын

Сіз ақырзаманға дейін менің махаббатымсыз

Бірақ сені жіберу қиын

Ал мен сені жоғалтқым келмейді, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз