Ain't Been Happy With Me - What's Eating Gilbert

The very first time I saw your face

I couldn’t believe it was real

You had the sweetest blue eyes and the biggest smile

My heart was yours to steal

But as time went on, light turned to dark

And all wasn’t what it seemed

'Cause every time I tried to speak my mind

True colors are what I’d see

Cut all your losses

And go find you another man

'Cause you look so pretty when you’re happy

But you ain’t been happy with me

You had the charm to light a room

Anything to make your day

But when I look back now you only

When you had your way

I gave you everything I ever had

And still you wanted more

So save your breath, no need to shout

When I walk right out your door

So cut all your losses

And go find you another man

'Cause you look so pretty when you’re happy

But you ain’t been happy with me

So cut all your losses

And go find you another man

'Cause you look so pretty when you’re happy

But you ain’t been happy with me

When I’m gone I hope you think about

How you lured me in and pushed me out

The next guy that you choose to love

Make sure he’s who you want

When I’m gone I hope you think about

How you lured me in and pushed me out

The next guy that you choose to love

Make sure he’s what you want

Don’t waste his time

Like you wasted mine

So cut all your losses

And go find you another man

'Cause you look so pretty when you’re happy

But you ain’t been happy with me

So cut all your losses

And go find you another man

'Cause you look so pretty when you’re happy

But you ain’t been happy with me

Yeah, you look so pretty when you’re happy

But you ain’t been happy with me

Мен сіздің жүзіңізді бірінші рет көрдім

Мен оның шынайы екеніне сене алмадым

Сізде ең тәтті көк көздеріңіз және ең үлкен күлкіңіз болды

Менің жүрегімді ұрлау сендік болды

Бірақ уақыт өте жарық                                                 

Және бәрі ойлағандай болмады

Себебі мен өз ойымды айтуға  тырыстым

Нағыз түстер мен көретін нәрсе

Барлық шығындарыңызды қысқартыңыз

Ал сені    басқа                                                                                                               |

'Себебі сіз бақытты кезде өте әдемі көрінесіз

Бірақ сен менімен бақытты емессің

Сізде бөлмені жарықтандыратын ұмар болды

Күніңізді өткізу үшін кез келген нәрсе

Бірақ қазір қазір қарайтында, сен ғана

Сіздің жолыңыз болған кезде

Мен сізге болғанның барын  бердім

Сіз әлі де көбірек алғыңыз келді

Сондықтан тынысыңызды сақтаңыз, айқай  қажет жоқ

Мен есігіңізден шыққан кезде

Сондықтан барлық шығыныңызды азайтыңыз

Ал сені    басқа                                                                                                               |

'Себебі сіз бақытты кезде өте әдемі көрінесіз

Бірақ сен менімен бақытты емессің

Сондықтан барлық шығыныңызды азайтыңыз

Ал сені    басқа                                                                                                               |

'Себебі сіз бақытты кезде өте әдемі көрінесіз

Бірақ сен менімен бақытты емессің

Мен кеткенде ойларсың деп үміттенемін

Мені қалай шештіп, мені итеріп жібердің

Сіз сүюді таңдаған келесі жігіт

Оның сіз қалаған адам екеніне көз жеткізіңіз

Мен кеткенде ойларсың деп үміттенемін

Мені қалай шештіп, мені итеріп жібердің

Сіз сүюді таңдаған келесі жігіт

Оның сіз қалаған нәрсе екеніне көз жеткізіңіз

Оның уақытын босқа өткізбе

Сен менікі босқа кеткендей

Сондықтан барлық шығыныңызды азайтыңыз

Ал сені    басқа                                                                                                               |

'Себебі сіз бақытты кезде өте әдемі көрінесіз

Бірақ сен менімен бақытты емессің

Сондықтан барлық шығыныңызды азайтыңыз

Ал сені    басқа                                                                                                               |

'Себебі сіз бақытты кезде өте әдемі көрінесіз

Бірақ сен менімен бақытты емессің

Иә, сіз бақытты кезде өте әдемі көрінесіз

Бірақ сен менімен бақытты емессің