Sar El Haki - Wael Kfoury
С переводом

Sar El Haki - Wael Kfoury

Год
2014
Язык
`араб`
Длительность
284550

Төменде әннің мәтіні берілген Sar El Haki , суретші - Wael Kfoury аудармасымен

Ән мәтіні Sar El Haki "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sar El Haki

Wael Kfoury

Оригинальный текст

صار الحكى بيناتنا كله عتب

فى شي انكسر جواتنا وماتسالي

من اول المشوار ما كنتى الي

مين اللى قرر يبعد ومين السبب

صار الحكى بيناتنا كله عتب

فى شي انكسر جواتنا وماتسالي

مين اللى قرر يبعد ومين السبب

من اول المشوار ما كنتي الي

حسيت البعد بغمرتك

حسيت البعد بنظرتك

حتى فاللي بنطرتك كلها كذب كلها كذب

عيونك ع قلبى كذبه

واللى انا مستغربه

هالوقت كله بهالقلب شو كنتى قاعده تعملى

صار الحكى صار الحكى صار الحكى بيناتنا كله عتب

صار الحكى بيناتنا كله عتب

فى شي انكسر جواتنا وماتسالي

مين اللى قرر يبعد ومين السبب

من اول المشوار ما كنتي الي

غلطه عمر حسيتها حبي الك

عمري احترق ما عاد في ارجعه

خلى الندم بكره علي يسالك

كفي حياتك مش معي كفي معه

حسيت البعد بغمرتك

حسيت البعد بنظرتك

حتى فاللي بنطرتك كلها كذب كلها كذب

عيونك ع قلبى كذبه واللى انا مستغربه هالوقت كله بهالقلب شو كنتى قاعده تعملى

Перевод песни

Арамыздағы әңгіме бәріміздің ренішімізге айналды

Мацали екеуміздің ішімізде бірдеңе бұзылды

Жолдың басынан сен менікі емес едің

Кім алыстауды шешті және кім себепші болды

Арамыздағы әңгіме бәріміздің ренішімізге айналды

Мацали екеуміздің ішімізде бірдеңе бұзылды

Кім алыстауды шешті және кім себепші болды

Жолдың басынан сен менікі емес едің

Қашықтық сені басып кеткенін сезіндім

Мен сенің көзқарасыңнан қашықтықты сездім

Тіпті бір Бнтрктің бәрі өтірік, бәрі өтірік

Көздерің менің жүрегімде

Ал мен таң қаламын

Осы уақыт ішінде жүрегіңде не істедің?

Дискурс дискурсқа айналды дискурс арамызға айналды, бәріміз қорлықпыз

Арамыздағы әңгіме бәріміздің ренішімізге айналды

Мацали екеуміздің ішімізде бірдеңе бұзылды

Кім алыстауды шешті және кім себепші болды

Жолдың басынан сен менікі емес едің

Омардың қателігі, сезіндім, саған деген махаббатым

Менің өмірім өртенді, ол енді қайтарымсыз

Өкініш ертең өзіңнен сұрасын

Менімен емес, өз өміріңмен тоқта, онымен тоқта

Қашықтық сені басып кеткенін сезіндім

Мен сенің көзқарасыңнан қашықтықты сездім

Тіпті бір Бнтрктің бәрі өтірік, бәрі өтірік

Менің жүрегімдегі көздерің өтірік, ал мен осы уақыт бойы жүрегімде таң қалдым, сен не істеп жүрсің?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз