Төменде әннің мәтіні берілген Lake Of Fools , суретші - W.A.S.P. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
W.A.S.P.
Fifty million miles below my feet,
There’s a lot of people,
I’d like to meet
There’s theives and killers,
Harlots and whores
All were misguided
But not any more…
So I see their fate,
In the black of the doom
Waves of fire in the storm,
Creatures howl at the moon,
They’re screaming intensly,
Their cries are heard for miles,
A prince resides their,
Lake of fool, burning wild
From the Mouse ()
Imperial College, London.
Менің аяғымнан елу миллион миль төмен,
Адамдар көп,
Мен танысқым келеді
Ұрушылар мен өлтірушілер бар,
Жезөкшелер мен жезөкшелер
Барлығы адасып кетті
Бірақ енді емес...
Сондықтан мен олардың тағдырын көремін,
Қияметтің қарасында
Дауылдағы от толқындары,
Айда тіршілік иелері жылайды,
Олар қатты айғайлайды,
Олардың айқайлары мильдер бойы естіледі,
Оларда ханзада тұрады,
Жабайы жанып жатқан ақымақ көлі
Тінтуірден ()
Императорлық колледж, Лондон.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз