Төменде әннің мәтіні берілген Yes Sir, No Sir , суретші - Vitamin X аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vitamin X
Can you fly a plane?
Can you kill a man?
Can you dig a grave?
YES SIR!
Can you tell a joke?
Can you think for yourself?
Do you have a heart?
NO SIR!
Whatever you want, as you please
Whatever you want, I’ll get down on my knees
Can you drop a bomb?
Can you shoot a gun?
Is the enemy wrong?
YES SIR!
Do you have a soul?
Do you have a will?
Can you think at all?
NO SIR!
Sarge: 'Now get down on your knees boy!!'
Boy: 'No sir!'
Sarge: 'Get the fuck down on your knees boy!!'
Whole squadron: 'No fuck you sir!!'
No sir, fuck you sir!
Ұшақпен ұша аласыз ба?
Сіз адамды өлтіре аласыз ба?
Сіз зират қаза аласыз ба?
ИӘ МЫРЗА!
Сіз әзіл айта аласыз ба?
Сіз өзіңіз ойлай аласыз ба?
Жүрегіңіз бар ма?
ЖОҚ МЕРЗІМ!
Не қаласаңыз, қалағаныңыздай
Не қаласаң да, тізе бүгемін
Сіз бомба тастай аласыз ба?
Мылтық атуға болады ма?
Жау қателесті ме?
ИӘ МЫРЗА!
Сіздің жаныңыз бар ма?
Сізде ерік бар ма?
Сіз мүлде ойлай аласыз ба?
ЖОҚ МЕРЗІМ!
Сардж: 'Енді тізе бүк, балам!!'
Бала: Жоқ мырза!
Сардж: 'Балам, тізе бүг!'
Бүкіл эскадрилья: 'Жоқ, сэр!'
Жоқ, сэр!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз