Beyond the Point of No Return - Virulent Depravity
С переводом

Beyond the Point of No Return - Virulent Depravity

Альбом
Fruit of the Poisoned Tree
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213190

Төменде әннің мәтіні берілген Beyond the Point of No Return , суретші - Virulent Depravity аудармасымен

Ән мәтіні Beyond the Point of No Return "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beyond the Point of No Return

Virulent Depravity

Оригинальный текст

Hide

Turn away your eyes

No regard for the suffering

Blind to the pain you’ve seen

Forgetting your own dire origins

Lie sheltering your spawn

You dehumanize the poor

It is the only way to feel less culpable

Civilization was created to conserve the power of the greedy few

Coaxing the uneducated into servitude

Collect the product smile and give them nothing

Point the finger

Concentrate the hate on the intellectuals

Blameless they bathe in gold and wine

It is in our nature to need someone to blame

To deny you play a role is to deny the shame

Social conditioning

Violence sickening

Selfish desire to be superior

Political inoculation

Tarnished moral core

Bigotry the only way to shield you from the horror

The majority of humanity with nothing to lose

Beyond the point of no return

Violation of human rights and genocide

All began with concentration of wealth and power

The only way to cure the earth of its suffering

Is to destroy the bedrock of inequality

Systematically dismantle currency and weaponry

Manage to eliminate all human greed

Truthfully this is impossible

Dark impulses are highly ingrained

Concentrated power doesn’t dissipate

Empathy is not instinctual

Facades rarely fade

The sum of human knowledge to this point

Hasn’t shown a fraction of a plan

To separate depravity from man

We have been indoctrinated so

Completely from our birth

To view others as undeserved

Of their portion of the earth

Understand the truth

They are just as sick

Disgusting just like all the rest

It is in our nature to need someone to blame

To deny you play a role is to deny the shame

Social conditioning

Violence sickening selfish desire to be superior

Political inoculation

Tarnished moral core

Bigotry the only way to shield you from the horror

The majority of humanity with nothing to lose

Beyond the point of no return

Millions perish every year from starvation and plague

With cooperation we could have saved them

An idealist’s dream

Never to be seen

Too stuck in cultural boundaries seen as sacred

As you’re sitting on your throne

Divine privilege

Cabinet full Of rotting wasted food

Remember this

Nothing’s permanent

Not one fucking cent

Those you pushed away will be laughing when they dump you in your grave

Перевод песни

Жасыру

Көзіңді бұр

Азапқа                                                                  

Сіз көрген ауыртпалықты соқырсыз

Өзіңіздің қорқынышты бастауларыңызды ұмыту

Уылдырықыңызды паналап жатыңыз

Сіз кедейлерді адамдықсыз етесіз

Бұл күнәні азайтудың  жалғыз жолы

Өркениет ашкөздердің билігін сақтау үшін жасалған

Білімсіздерді құлдыққа итермелеу

Өнімнің күлкісін жинап, оларға ештеңе бермеңіз

Саусақты көрсетіңіз

Зиялыларға өшпенділік танытыңыз

Мінсіз олар алтын мен шарапқа шомылады

Кінәлі біреуді қажет ету біздің табиғатымызда бар

Сіз рөл ойнаудан бас тарту - ұятқа қалдыру

Әлеуметтік кондиция

Зорлық-зомбылық

Өзімшілдік басқа болуға құмарлық

Саяси егу

Бұзылған моральдық өзегі

Фанатизм сізді қорқыныштан қорғаудың жалғыз жолы

Адамзаттың көп бөлігі жоғалтатын ештеңесі жоқ

Қайтарылмайтын жағдайда

Адам құқықтарын бұзу және геноцид

Барлығы байлық пен биліктің шоғырлануынан басталды

Жерді қайғы-қасіреттен емдеудің жалғыз жолы

Теңсіздіктің негізін бұзу

Валюта мен қаруды жүйелі түрде бөлшектеңіз

Адамның барлық ашкөздігін жоятыңыз

Бұл мүмкін емес

Қараңғы импульстар өте жақсы сіңірілген

Шоғырландырылған қуат таралмайды

Эмпатия инстинкті емес

Қасбеттер сирек жоғалады

Осы нүктеге адам білімінің қосындысы

Жоспардың бөлшектерін көрсетпеді

Адамнан азғындықты ажырату

Бізге сондай тәрбие берілді

Толығымен біздің туғанымыздан

Басқаларды лайықсыз деп қарау

Олардың жер бөлігінен

Шындықты түсініңіз

Олар да сондай ауырады

Басқалар сияқты жиіркенішті

Кінәлі біреуді қажет ету біздің табиғатымызда бар

Сіз рөл ойнаудан бас тарту - ұятқа қалдыру

Әлеуметтік кондиция

Зорлық-зомбылық өзімшіл                                                                                    өзімшілдік

Саяси егу

Бұзылған моральдық өзегі

Фанатизм сізді қорқыныштан қорғаудың жалғыз жолы

Адамзаттың көп бөлігі жоғалтатын ештеңесі жоқ

Қайтарылмайтын жағдайда

Жыл сайын миллиондаған адамдар аштық пен обадан өледі

Ынтымақтастық арқылы біз оларды құтқара алар едік

 Идеалисттің арманы

Ешқашан көрінбейтін 

                                                                                                                                           мәдениет шекараларында

Сіз өзіңіздің тағыңызда отырғаныңызда

Құдайдың артықшылығы

Шіріген ысырапталған тағамға толы шкаф

Мұны есте сақтаңыз

Ештеңе тұрақты емес

Бір цент емес

Сіз итеріп жіберген адамдар сізді қабіріңізге тастағанда күлетін болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз