Pain - Velvet Acid Christ
С переводом

Pain - Velvet Acid Christ

Альбом
Between The Eyes Volume 2
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
400770

Төменде әннің мәтіні берілген Pain , суретші - Velvet Acid Christ аудармасымен

Ән мәтіні Pain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pain

Velvet Acid Christ

Оригинальный текст

Locked in a still position

Swaying back and forth

Needles in my arms

Broken inside

My chest rips open

And blood runs on the floor

Sealing my heart

Gazing at a wall

In some dark corner

Somewhere in time

Try to make sense

Relation unknown

Alone, alone, alone

In pain, and pain, in pain

Fear is here

Bleeding inside

Oh, you will remind

The anger all lost in fear

I never lied to you

You always lied to me

What the fuck is the difference?

I’m sitting here bleeding inside, inside, inside

It’s no big deal

It’s no big deal

Wrapped in lies

Close your eyes

See the pain

Locked inside

Ripped open for a fucking dollar

A green piece of paper shatters my life

Twisted up until I scream

Let me go, release me

Release me, release me, release me

Crying out, hearing sounds

But the feeling got lost away

In some forgotten song

They said, they said

To close my eyes and dream away

Dream away, but the pain

The pain didn’t go away

It never goes away, it didn’t go away

It never goes away

I’m lying in sound

Oh, and you, and dream

I’m breaking down

A thousand years, and all the tears

And feelings locked inside, locked inside

Tide of emotion

Blood, rain, and tears

Ruined all the years, ruined all the years

They told me that I was never here

Never here, never here, never here

Перевод песни

Қозғалмайтын қалада құлыпталған

Алды-артына теңселу

Қолдарымдағы инелер

Іші сынған

Кеудем ашылып кетті

Еденде қан ағып жатыр

Жүрегімді мөрлеп

Қабырғаға  қарау

Қараңғы бұрышта

Уақыттың бір жерінде

Мағынасын жасауға тырысыңыз

Қатынас белгісіз

Жалғыз, жалғыз, жалғыз

Ауырсыну, ауыруы, ауыруы

Қорқыныш міне

Ішінен қан кету

О, сіз еске түсіресіз

Ашудың бәрі қорқынышта жоғалды

Мен саған ешқашан өтірік айтқан емеспін

Сіз маған әрқашан өтірік айттыңыз

Айырмашылығы неде?

Мен ішімнен, ішімнен, ішімнен қан кетіп отырмын

Бұл үлкен мәселе емес

Бұл үлкен мәселе емес

Өтірікке оранған

Көзіңді жаб

Ауырсынуды қараңыз

Ішінен құлыптаулы

Доллар үшін ашылды

Жасыл қағаз өмірімді жарады

Мен айқайлағанша бұрылдым

Мені жіберіңіз, босатыңыз

Мені босатыңыз, мені босатыңыз, мені босатыңыз

Айқайлау, дыбыстарды есту

Бірақ сезім жоғалып кетті

Кейбір ұмытылған әнде

Олар айтты, айтты

Көзімді жумып, армандап кету үшін

Армандаңыз, бірақ азап

Ауыруы басылмады

Ол ешқашан кетпейді, кетмеді

Ол ешқашан кетпейді

Мен дыбыста жатырмын

О, сен және арманда

Мен бұзылып жатырмын

Мың жыл және барлық көз жас

Ал сезімдер іште құлыптаулы, іште құлыптаулы

Эмоция толқыны

Қан, жаңбыр және көз жасы

Жылдар бойы бүлінді, жылдар бойы бұзылды

Олар маған бұл жерде ешқашан болмағанымды айтты

Ешқашан мұнда, ешқашан мұнда, ешқашан мұнда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз