Төменде әннің мәтіні берілген Są takie dni w tygodniu , суретші - Urszula Sipinska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Urszula Sipinska
Są takie dni w tygodniu
Gdy nic mi się nie układa
I jak na złość wypada wszystko z rąk
Zasłaniam wtedy okna
W najdalszym kącie siadam
I sama z sobą chcę do ładu dojść…
Bo są dni
Gdy z nieba kapie deszcz
Nie mówię wtedy nic
Telefon milczy też
Bo są dni
Gdy z nieba kapie deszcz
Zamykam wtedy drzwi
Po prostu nie ma mnie
Są takie dni w tygodniu
Gdy Bóg wie na co czekam
A każdy szelest spędza z oczu sen
Za ścianą nocny program
Miękko się sączy w ciemność
I niby wiem i nie wiem, czego chcę…
Bo są dni
Gdy z nieba kapie deszcz
Nie mówię wtedy nic
Telefon milczy też
Bo są dni
Gdy z nieba kapie deszcz
Zamykam wtedy drzwi
Po prostu nie ma mni
Bo są dni
Gdy w ciszy tonie dom
I miejsca sobie w nim
Ni mogę znaleźć, bo…
Bo są dni
Gdy ciągle pada deszcz
Zamykam wtedy drzwi
Po prostu nie ma mnie!
Аптаның осындай күндері бар
Мен үшін ештеңе дұрыс болмаған кезде
Және бәрі қолынан шыққан қандай ашулы
Содан кейін мен терезелерді жабамын
Мен ең алыс бұрышқа отырамын
Ал мен өзіммен келісімге келгім келеді...
Өйткені күндер бар
Аспаннан жаңбыр жауып тұрғанда
Сонда мен ештеңе айтпаймын
Телефон да үнсіз
Өйткені күндер бар
Аспаннан жаңбыр жауып тұрғанда
Сосын есікті жабамын
Мен жай ғана жоқпын
Аптаның осындай күндері бар
Не күтіп тұрғанымды бір құдай біледі
Әр сыбдыр ұйқыны көзден алыстатады
Қабырға артындағы түнгі бағдарлама
Ол қараңғылыққа ақырын сіңеді
Мен білемін және не қалайтынымды білмеймін ...
Өйткені күндер бар
Аспаннан жаңбыр жауып тұрғанда
Сонда мен ештеңе айтпаймын
Телефон да үнсіз
Өйткені күндер бар
Аспаннан жаңбыр жауып тұрғанда
Сосын есікті жабамын
Мн жоқ
Өйткені күндер бар
Үй тыныштыққа батқанда
Және оның ішінде орын
Мен оны таба алмаймын, себебі...
Өйткені күндер бар
Жаңбыр жауып тұрғанда
Сосын есікті жабамын
Мен жай ғана жоқпын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз