Love Rehab - Twista, R. Kelly
С переводом

Love Rehab - Twista, R. Kelly

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238280

Төменде әннің мәтіні берілген Love Rehab , суретші - Twista, R. Kelly аудармасымен

Ән мәтіні Love Rehab "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Rehab

Twista, R. Kelly

Оригинальный текст

Girl it ain’t no other way to describe you

Your momma raised you right

Yeah, I like that, it’s like

Sittin here in love rehab, I’m so crazy about you dear

Doctor of my soul, I will never check out of here

Filled my prescription when I came to you and needed peace

You took me in and gave me joy and girl now I’m free

You are my circle, when I needed to talk you had my back (uhh)

You my homie we go back (uhh) thank you for the love rehab (uhh, uhh)

Doin bad, ain’t nobody in my life

I’mma kill a nigga or somebody gon' murder me soon

I’m a hope fiend, I need a woman in my life

Could you take me to the emergency room?

I need somebody that can nurse me back to health

Cause I’m out here lovesick, shakin like Pookie

You took me up outta the hoopty

Put me in the Lex 300 and got me blowin on dookie

Now why do I respect ya, cause she down for a nigga

Before I was rollin city to city

She got me screamin out yessir, like I’m Pretty Ricky

Lookin freaky freaky while I’m smokin the sticky-icky

When I’m down and out, you be rubbin my back

Because I miss you, you know I got issues

When I’m ridin dirty and I got the thumper

And the law pull me over you will hold my pistol

Sick of how the women harm on me, you charmin me

In the pharmacy of love, body be right I wanna hit you

You like a veteran when I need some medicine

You better than Exederin, fellas in trouble that wanna get you

I thought I knew what real love was 'til I met you

I’m reminiscin on the love we had

I’mma stay sick forever hope I never get well

Cause you got me in a love rehab

So many problems, so many people, so many decisions

So many roads that I have to choose (yeah)

But still I’ll roll the dice and pray that I don’t lose

There were times that I got weak, fell short

I couldn’t go on and, she came through

So many friends, so many liars, so many haters

Sometimes I just don’t know who to trust

But yet and still I turn the wheel of life and try my luck

There was a time when I was broke, didn’t have a job

And this woman, she showed me love

Ohh, since we first met, I’ve risin like an escalator

Now five years later, we have come up like an elevator

You made me better babe, when I thought I was goin crazy

I was just about to lose my mind, then you put me in your love rehab

If I hit it I’mma spit that love flow

Forget what they all say

She the only one that helped me

Hit her with a little bit of «12 Play»

When the Twista wasn’t proper sippin Vodka

I could remember tellin the love doctor I need some help

Through the fire like I’m shocker, love it every time I rock her

Cock a pistol when I think I bleed to death

My surgeon, and my methodome

The only one I talk to when I’m left alone

You the one that helped me fight through my challenges

Tell me what’s my psychoanalysis

I thought I knew what real love was 'til I met you

I’m reminiscin on the love we had

I’mma stay sick forever hope I never get well

Cause you got me in a love rehab

Uhh, Kell’s and Twist'

Gotta let her know that she the only reason we make it through sometime

That’s why we (sittin here in love rehab)

Перевод песни

Қызым, сені басқаша сипаттай алмайды

Анаң сені дұрыс өсірді

Иә, маған ұнайды, солай

Міне, ғашықтық емделуде отырмын, қымбаттым, мен сені қатты ессіз қалдырамын

Жанымның дәрігері, мен бұл жерден ешқашан кетпеймін

Мен сізге келген кезде менің рецептімді толтырды және тыныштық қажет

Сіз мені қабылдап, қуаныш пен қыз сыйладыңыз, енді мен босмын

Сіз менің шеңберімсіз, мен сөйлесу керек болғанда, сіз менің арқамда болдыңыз (ух)

Сіз менің досым, біз қайтамыз (ух) махаббатты қалпына келтіру үшін рахмет (ухх, уф)

Жамандық жаса, менің өмірімде ешкім жоқ

Мен негрді өлтіремін немесе жақында мені біреу өлтіреді

Мен үміттенетін жанмын, маған өмірімде әйел керек

Мені жедел жәрдем бөлмесіне апара аласыз ба?

Маған медикал ете алатын біреу керек

Себебі мен бұл жерде ғашықпын, Пуки сияқты дірілдеп тұрмын

Сіз мені ілмектен шығардыңыз

Мені 300-ге қойып, мені Dookie-ге жіберді

Енді мен сені неге құрметтеймін, оны негр деп санаймын

Бұрын мен қаланы қалаға айналдырдым

Ол мені иә Рики сияқты айқайлады

Темекі шегетінімде, мен қатты таңқаларлық көрінеді

Мен құлап, сыртқа шыққанда, арқамды ысқылайсың

Мен сізді сағынғандықтан, менде мәселелер бар екенін білесіз

Мен мініп бара жатқанда, менде соққы пайда болды

Заң мені тартса, менің тапаншамды ұстайсың

Әйелдердің маған зиянын тигізетініне ренжіп, сен мені сүйсінтесің

Махаббат дәріханасында, денең дұрыс болсын, мен сені ұрғым келеді

Маған дәрі-дәрмек қажет болғанда, сізге  ардагер  ұнайды

Сіз Экседериннен жақсысыз, сізді алғысы келетін қиыншылықта жүрген жігіттер

Мен сені кездестіргенге дейін нағыз махаббаттың не екенін білемін деп ойладым

Бізде болған махаббатты еске түсіремін

Мен мәңгілік ауырып қаламын, мен ешқашан жазылмаспын деп үміттенемін

Себебі, сіз мені махаббат еміне                                                                                                 Себебі

                                                           ?» »»»»»»»»»»»»»    сонша                                                     ше  ше- 'шімдер'|

Мен таңдау керек көптеген жолдар (иә)

Бірақ мен сүйекті лақтырып, жеңіліп қалмау үшін дұға етемін

Әлсіреген, сәтсіздікке ұшыраған кездерім болды

Мен жалғастыра алмадым, ол келді

Достар көп, өтірікшілер көп, жек көретіндер көп

Кейде кімге сенерімді білмеймін

Бірақ әлі де, мен әлі де өмірдің дөңгелегін бұрып, сәттілікпін

Бір кездері жұмысым жоқ болдым

Бұл әйел маған махаббатын көрсетті

О, біз алғаш                                                                                                                  таныс

Қазір бес жылдан кейін біз элеватор сияқты келдік

Мен есінен танып бара жатырмын деп ойлаған кезде, сен мені жақсы қылдың

Мен ес-түсімді жоғалтқалы жатыр едім, содан кейін сіз мені махаббатыңызды қалпына келтіруге жібердіңіз

Егер мен болсам, мен бұл махаббат ағынына түкіремін

Олардың барлығының айтқанын ұмытыңыз

Ол маған көмектескен жалғыз адам

Оны аздап «12 Play» ойнаңыз.

Twista дұрыс емес кезде арақ ішеді

Ғашық дәрігерге маған көмек керек екенін айтқаным есімде

Мен шок болғандай отпен, оны  тербеткен сайын жақсы көремін

Қансырап өліп қалдым деп ойласам, тапанша оқтайды

Менің хирургым және менің методомым

Мен жалғыз қалғанда сөйлесетін жалғыз адам

Сіз маған қиындықтармен күресуге  көмектестіңіз

Менің психоанализім қандай екенін айтыңыз

Мен сені кездестіргенге дейін нағыз махаббаттың не екенін білемін деп ойладым

Бізде болған махаббатты еске түсіремін

Мен мәңгілік ауырып қаламын, мен ешқашан жазылмаспын деп үміттенемін

Себебі, сіз мені махаббат еміне                                                                                                 Себебі

Ух, Келл және Твист

Оған бір кездері оны жеңуімізге жалғыз себеп екенін айту керек

Сондықтан біз (мұнда ғашықтық емделуде отырамыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз