You Showed Me - Tom Keifer
С переводом

You Showed Me - Tom Keifer

Альбом
The Way Life Goes - Deluxe Edition
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260460

Төменде әннің мәтіні берілген You Showed Me , суретші - Tom Keifer аудармасымен

Ән мәтіні You Showed Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Showed Me

Tom Keifer

Оригинальный текст

Been a long time since I tasted life so sweetly

Spent a long time digging myself into this hole

Keeping it all inside me so discreetly

Slipping till the day was gone

Walking up with blinders on

'Til you showed me how to live again

Helped me catch my breath

Saved me from a bitter end

Yeah you showed me how to love again

Kept me in the light

When darkness was my only friend

'Til you was blind but now I’m seeing everything that life can be

You showed me

Well my heart’s been burned by the fire of a dragon

And my mind was blown by the coldness in her soul

So pardon me girl if my tail ain’t exactly wagging

Feeling used up, rode hard, hung out wet

Thinking that’s as good as it was gonna get

'Til you showed me how to live again

Helped me catch my breath

Saved me from a bitter end

Yeah you showed me how to love again

Kept me in the light

When darkness was my only friend

'Til you was blind but now I’m seeing everything that life can be

You showed me

Wasting away the days with the shades pulled tight

Time on my hands that never really spending it right

Living out the sentence of a never ending lonely night

Feeling used up, rode hard, hung out wet

Thinking that’s as good as it was gonna get

'Til you showed me how to live again

Kept me in the light

When darkness was my only friend

'Til you was blind but now I’m seeing everything that life can be

You showed me

I was blind but now I see

Перевод песни

Өмірдің тәтті дәмін татқаныма көп болды

Осы шұңқырға ұзақ уақыт қазып алдым

Соның бәрін ішімде сақтықпен сақтаймын

Күн біткенше сырғып кетті

Жалюзимен                                        

Маған қайтадан өмір сүруді көрсеткенше

Тыныс алуыма  көмектесті

Мені ащы соңнан құтқарды

Иә, сен маған қайтадан сүюді көрсеттің

Мені жарықта ұстады

Қараңғылық менің жалғыз досым болған кезде

«Сен соқыр болғанға дейін, бірақ қазір мен өмірдің бәрін көріп тұрмын

Сіз маған көрсеттіңіз

Жүрегімді айдаһар оты өртеп жіберді

Оның жан дүниесіндегі салқындықтан менің ойым есін жиды

Сондықтан кешіріңіз қыз құйрығым дәл бұлғаңдамаса 

Әбден тозып, мініп, дымқылдады

Бұл мүмкін болатындай жақсы деп ойлаймын

Маған қайтадан өмір сүруді көрсеткенше

Тыныс алуыма  көмектесті

Мені ащы соңнан құтқарды

Иә, сен маған қайтадан сүюді көрсеттің

Мені жарықта ұстады

Қараңғылық менің жалғыз досым болған кезде

«Сен соқыр болғанға дейін, бірақ қазір мен өмірдің бәрін көріп тұрмын

Сіз маған көрсеттіңіз

Көлеңкелермен күндерді босқа өткізу

Менің қолымда уақыт, ол ешқашан оны дұрыс өткізбейді

Ешқашан жалғыз түннің сөзін өмір сүру

Әбден тозып, мініп, дымқылдады

Бұл мүмкін болатындай жақсы деп ойлаймын

Маған қайтадан өмір сүруді көрсеткенше

Мені жарықта ұстады

Қараңғылық менің жалғыз досым болған кезде

«Сен соқыр болғанға дейін, бірақ қазір мен өмірдің бәрін көріп тұрмын

Сіз маған көрсеттіңіз

Мен соқыр едім, бірақ қазір көріп отырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз