From Here On Out - Tom House
С переводом

From Here On Out - Tom House

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:05

Төменде әннің мәтіні берілген From Here On Out , суретші - Tom House аудармасымен

Ән мәтіні From Here On Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

From Here On Out

Tom House

Оригинальный текст

And when I look on her sweet face a different time a different place

I’m a different person now and no doubt

A lost become so much so real so dark and deep it’s all I feel

And I fear it’s all I’ll feel from here on out

From here on out the road grows narrow and my step is hard to find

And that voice inside reminds me who I am and where I stand

It’s all gone from me forever everything there was never

Mine to call on to call out ever again

That connection to what always was the vector and the reason

Everything made anything make sense all we were or ever been

And it plays tricks inside my mind that past I thought I left it all behind

Like a mirror I remember some 8 millimeter movie

It was snowing Christmas morning some long ago December

From here on out I sit and wait my turn think about it all to keep it straight

From here on out the sun goes down just where it will

And spills its secrets my heart cries I am formed and fixed defined them eyes

It was her faith kept me strong and I could do no wrong

And I am not so shy nor so ashamed to say just how I feel

I think I’ll just sit here awhile lost the memory that smile

And when it’s time to get up and move on I’m sure enough I will

I’m sure enough I’ll have the strength I know I will

And when I look on her sweet face a different time a different place

I’m a different person now and no doubt

A loss become so much so real so dark and deep it’s all I feel

And I fear it’s all I’ll feel from here on out

Yes I fear it’s all I’ll feel from here on out

Перевод песни

Оның тәтті жүзіне қарасам, басқа уақытта, басқа жерде

Мен қазір басқа адаммын және күмәнсіз

Жоғалғанның шынайылығы соншалықты қараңғы және терең болғаны сонша, мен сезінемін

Мен осыдан бәрі де осыны сезінемін деп қорқамын

Осы жерден жол тарылып, менің қадамымды табу қиынға соғады

Іштегі бұл дауыс менің кім екенімді және қай жерде тұрғанымды еске салады

Бұның бәрі менде ешқашан болмағанның бәрі мәңгілікке кетті

Қайтадан қоңырау шалу үшін менікі

Бұл әрқашан вектор және себеп болған нәрсемен байланыс

Біз бұрын болған немесе бұрын-соңды болмаған кез келген нәрсені мағыналы етіп жасады

Бұл менің санамда мен мұның барлығын артта қалдырдым деп ойлайтын трюктар ойнайды

Айна сияқты 8 миллиметрлік фильм есімде

Желтоқсанда Рождестволық таңертең қар жауды

Осыдан осында отырамын және менің кезегім күте тұрамын, оны күте тұрыңыз

Осыдан                                                                                            батып                      батып                                             |

Ал сырын төгеді жүрегім жылайды Мен қалыптанып, бекітілген көздерімді

Оның сенімі мені берік ұстады және мен қателесе алмадым

Мен өз сезімімді айтудан ұялмаймын да, ұялмаймын да

Бұл күлкі есімнен айырылып, біраз уақыт осында отырамын деп ойлаймын

Тұрып, алға жылжу уақыты келгенде, мен жеткілікті екенімді білемін

Мен өзімді білетін күшке ие болатынына сенімдімін

Оның тәтті жүзіне қарасам, басқа уақытта, басқа жерде

Мен қазір басқа адаммын және күмәнсіз

Жоғалыстың шынайылығы соншалықты қараңғы және терең болғаны сонша, мен сезінемін

Мен осыдан бәрі де осыны сезінемін деп қорқамын

Иә, мен бәрін осыдан кейін сезінемін деп қорқамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз