Luckiest Man - The Wood Brothers
С переводом

Luckiest Man - The Wood Brothers

Альбом
Ways Not To Lose
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233660

Төменде әннің мәтіні берілген Luckiest Man , суретші - The Wood Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Luckiest Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Luckiest Man

The Wood Brothers

Оригинальный текст

My whole saturday and sunday too

I was thinking about ways not to lose

I lay down my weapons is what I’ve done

Too late to hide, feet too soft to run

But people say I’m the luckiest man

Yeah they say

Running is useless and fighting is foolish

You’re not gonna win but still you’re the luckiest man you’re up against

And too many horses and mysterious forces

What you don’t know is you are the luckiest man

You’re the luckiest man

I done talked to the devil when he calls my name

But sometimes when I’m losing it all seems the same

And when I fall I’m back up again

Just to slip on the same mistakes and slide right back in

But people say I’m the luckiest man

Yeah they say

Running is useless and fighting is foolish

You’re not gonna win but still you’re the luckiest man you’re up against

And too many horses and mysterious forces

What you don’t know is you are the luckiest man

You’re the luckiest man

Try to keep my faith and keep my mind

Hate to lose either one when the whip cracks behind

And I can’t help but mourning just a little each night

People say everything is gonna be alright

They say I’m the luckiest man

Yeah they say

That running is useless and fighting is foolish

You’re not gonna win but still you’re the luckiest man you’re up against

And too many horses and mysterious forces

What you don’t know is you are the luckiest man

You’re the luckiest man

You’re the luckiest man

Перевод песни

Менің сенбі және жексенбі күндерім де

Мен жоғалтпаудың жолдарын ойладым

Мен қаруларымды  тастадым     істеген   болдым 

Жасыруға тым кеш, аяқтарды жүгіру үшін тым жұмсақ

Бірақ адамдар мені ең бақытты адам дейді

Иә дейді

Жүгіру пайдасыз, ал күресу ақымақтық

Сіз жеңе алмайсыз, бірақ бәрібір сіз қарсы  ең бақытты адамсыз

Және тым көп аттар мен жұмбақ күштер

Сіз ең бақытты адам екеніңізді білмейсіз

Сіз ең бақытты адамсыз

Шайтан менің атымды атағанда, мен онымен сөйлестім

Бірақ кейде мен оны жоғалтқанда бәрі бірдей болып көрінеді

Мен құлаған кезде қайтадан көтерілемін

Дәл сол қателіктерді сырғып, бірден сырғытыңыз

Бірақ адамдар мені ең бақытты адам дейді

Иә дейді

Жүгіру пайдасыз, ал күресу ақымақтық

Сіз жеңе алмайсыз, бірақ бәрібір сіз қарсы  ең бақытты адамсыз

Және тым көп аттар мен жұмбақ күштер

Сіз ең бақытты адам екеніңізді білмейсіз

Сіз ең бақытты адамсыз

Менің сенімімді                                                                                          тыры             тырыс |

Қамшы сықырлағанда біреуін де жоғалтуды жек көремін

Мен                                                                                                                                                                                      та

Адамдар бәрі жақсы болады дейді

Олар мені ең бақытты адам дейді

Иә дейді

Бұл жүгіру пайдасыз, ал күресу ақымақтық

Сіз жеңе алмайсыз, бірақ бәрібір сіз қарсы  ең бақытты адамсыз

Және тым көп аттар мен жұмбақ күштер

Сіз ең бақытты адам екеніңізді білмейсіз

Сіз ең бақытты адамсыз

Сіз ең бақытты адамсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз