Төменде әннің мәтіні берілген Golden Swansdown , суретші - The Night Flight Orchestra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Night Flight Orchestra
I never meant for this to happen
Ain’t it strange how worlds collide
But I knew that very moment
She was something I never would survive
Forces of nature that can’t be denied
I had watched her from a distance
Starry eyes and silver hands
Never thoughts she’d ever notice
Guess I’m blaming magic and circumstance
I’ll just surrender and leave it to chance
Covered in golden swansdown
Gently, she stole my heart
Covered in golden swansdown
She knew I was losing right from the start
I never meant for this to happen
But I dreamt from time to time
That I’d find a way to see her
Just so I could leave all those dreams behind
Duly accepting she’d never be mine
Covered in golden swansdown
Gently, she stole my heart
Covered in golden swansdown
She knew I was losing right from the start
There’s a light still radiating out of her
Although she is sweetly unaware
As I know I’ll never find the proper words
I’ll embrace the silence that we share
Covered in golden swansdown
Gently, she stole my heart
Covered in golden swansdown
She knew I was losing right from the start
Мен олай болсын болған болмадым
Әлемдердің соқтығысуы таңқаларлық емес пе
Бірақ мен сол сәтті білдім
Ол мен ешқашан аман қала алмайтын адам еді
Теріске болмайтын табиғат күштері
Мен оны алыстан бақылап отырдым
Жұлдызды көздер мен күміс қолдар
Ол ешқашан байқайды деп ойламайды
Мен сиқыр мен жағдайды айыптаймын деп ойлаймын
Мен жай ғана мойынсұнамын және оны өз еркіне қалдырамын
Алтын аққумен қапталған
Ақырын, ол менің жүрегімді ұрлап алды
Алтын аққумен қапталған
Ол менің жеңіліп жатқанымды басынан-ақ білді
Мен олай болсын болған болмадым
Бірақ мен анда-санда армандайтынмын
Мен оны көрудің жолын табамын деп
Сол армандардың барлығын артта қалдыру үшін бар болды
Тиісті түрде қабылдасаңыз, ол ешқашан менікі болмайды
Алтын аққумен қапталған
Ақырын, ол менің жүрегімді ұрлап алды
Алтын аққумен қапталған
Ол менің жеңіліп жатқанымды басынан-ақ білді
Одан әлі де сәуле шығып жатыр
Ол бейхабар болса да
Менің білуімше, мен ешқашан дұрыс сөздерді таба алмаймын
Мен ортақ үнсіздікті қабылдаймын
Алтын аққумен қапталған
Ақырын, ол менің жүрегімді ұрлап алды
Алтын аққумен қапталған
Ол менің жеңіліп жатқанымды басынан-ақ білді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз