Waka Waka - The Music Makers

You’re a good soldier

Choosing your battles

Pick yourself up

And dust yourself off

Get back in the saddle

You’re on the front line

Everyone’s watching

You know it’s serious

We’re getting closer

This isn’t over

The pressure’s on;

you feel it

But you got it all;

believe it

When you fall, get up, oh oh

And if you fall, get up, eh eh

Tsamina mina zangalewa

Cause this is Africa

Tsamina mina eh eh

Waka waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

Listen to your god;

this is our motto

Your time to shine

Don’t wait in line

Y vamos por todo

People are raising their expectations

Go on and feel it

This is your moment

No hesitation

Today’s your day

I feel it

You paved the way,

Believe it

If you get down

Get up oh, oh

When you get down,

Get up eh, eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

Tsamina mina eh eh

Waka waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

Tsamina mina eh eh

Waka waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

Shakira —, ()

Сіз жақсы сарбазсыз

Ұрыстарыңызды таңдау

Өзіңді көтер

Және шаңыңызды сүртіңіз

Ершікке қайта отырыңыз

Сіз алдыңғы қатардасыз

Барлығы қарап отыр

Сіз мұның ауыр екенін білесіз

Біз жақындап келеміз

Бұл біткен жоқ

Қысым бар;

сен оны сезінесің

Бірақ сіз бәрін түсіндіңіз;

сеніңіз

Құлаған кезде тұрыңыз, о

Құлап қалсаң, тұр

Цамина мина зангалева

Себебі бұл Африка

Цамина мина эх

Вака уака эх эх

Цамина мина зангалева

Бұл жолы Африка үшін

Құдайыңызды тыңдаңыз;

бұл біздің ұранымыз

Сіздің уақытыңыз жарқырайды

Кезек күтпеңіз

Бұл сізге қажет

Халық өз үмітін арттырады

Оны жалғастырыңыз және сезініңіз

Бұл сіздің сәтіңіз

Еш ойланбаңыз

Бүгін сенің күнің

Мен сеземін

Жол салдың,

Оған сеніңіз

Төмен түссеңіз

Тұр, о, о

Түскенде,

Тұр, эй

Цамина мина зангалева

Бұл жолы Африка үшін

Цамина мина эх

Вака уака эх эх

Цамина мина зангалева

Анава аа

Цамина мина эх

Вака уака эх эх

Цамина мина зангалева

Бұл жолы Африка үшін

Шакира —, ()