Beautiful in My Eyes - The Hit Crew
С переводом

Beautiful in My Eyes - The Hit Crew

  • Альбом: Ultimate Men of Pop, Vol. 5

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:10

Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful in My Eyes , суретші - The Hit Crew аудармасымен

Ән мәтіні Beautiful in My Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beautiful in My Eyes

The Hit Crew

Оригинальный текст

You’re my peace of mind in this crazy world.

You’re everything I’ve tried to find, your love is a pearl.

You’re my Mona Lisa, you’re my rainbow skies,

And my only paryer is that you realize

You’ll always be beautiful in my eyes.

The world will turn, and the seasons will change,

And all the lesson we will learn will be beautiful and strange.

We’ll have our fill of tears, our share of sighs.

My only prayer is that you realize

You’ll always be beautiful in my eyes.

You will always be beautiful in my eyes.

And the passing years will show

that you will always grow ever more beautiful in my eyes.

When there are lines upon my face from a lifetime of smiles,

When the time comes to embrace for one long last while,

We can laugh about how time really flies.

We won’t say goodbye 'cause true love never dies.

You’ll always be beautiful in my eyes.

You will always be beautiful in my eyes.

And the passing years will show

that you will always grow ever more beautiful in my eyes.

The passing years will show that you will always grow

ever more beautiful in my eyes.

Перевод песни

Сіз бұл ақылсыз дүниедегі менің тыныштығымсыз.

Мен табуға тырысқанның бәрі сенсің, сенің махаббатың інжу-маржан.

Сен менің Мона Лизамсың, сен кемпірқосақ аспанымсың,

Менің бір         парері    сен  түсінген   

Сіз менің көз алдымда әрқашан әдемі болып қаласыз.

Дүние айналады, жыл мезгілдері өзгереді,

Біз үйренетін барлық сабақ әдемі және біртүрлі болады.

Көз жасымызға         үлеміз                                                      .

Менің жалғыз дұғам сенің түсінуің

Сіз менің көз алдымда әрқашан әдемі болып қаласыз.

Сіз менің көз алдымда әрқашан әдемі боласыз.

Ал өткен жылдар көрсетеді

сен менің көз алдымда әрқашан әдемі болып өсесің.

Жүзімде өмір бойы күлімсіреген сызықтар пайда болған кезде,

Ұзақ уақыт құшақтасатын уақыт келгенде,

Біз уақыттың қалай зымырап өтетініне күле аламыз.

Біз қоштаспаймыз, өйткені шынайы махаббат ешқашан өлмейді.

Сіз менің көз алдымда әрқашан әдемі болып қаласыз.

Сіз менің көз алдымда әрқашан әдемі боласыз.

Ал өткен жылдар көрсетеді

сен менің көз алдымда әрқашан әдемі болып өсесің.

Өтіп бара жатқан жылдар сенің әрқашан өсетініңді көрсетеді

менің көз алдымда бұрынғыдан да әдемі.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз