And Before The First Kiss - The Field Mice
Төменде әннің мәтіні берілген And Before The First Kiss , суретші - The Field Mice аудармасымен
Ән мәтіні And Before The First Kiss "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
And Before The First Kiss
The Field Mice
Оригинальный текст
You were low, we were so far from home
Didn’t think you’d want to be alone
You were low.
We were so far from home.
D’you wanna talk?
Do you want to.
D’you wanna talk?
Do you want to.
After tears and before the first kiss
I sat looking into your eyes.
After tears,
And before the kiss,
All there’ll be is this
This is all there’ll be
All there’ll be is this
This is all there’ll be
I’m going to have to put up with it,
Settle for what is a lot less than perfect
Stay with
Someone
I do
Not love,
Whom I cannot leave--
That I cannot do.
I am unable to.
I am unable to.
We arrived as friends and became
«More than» in less than two days
We arrived
As friends and became.
Twice in a row,
Whilst flying home.
We listened to
«From Silver Lake»
On arriving back home it was
Back home it was rainy and dark.
On arriving
Back home it was.
The small hours saw
Us agree to stop.
The small hours saw
Us agree to stop.
I’m going to have to put up with it,
Settle for what is a lot less than perfect,
Stay with
Someone
I do
Not love,
Whom I cannot leave--
That I cannot do.
I am unable to.
I am unable to.
Перевод песни
Сіз төмен болдыңыз, біз үйден алыс едік
Сіз жалғыз болғыңыз келмеді деп ойламады
Сіз төмен болдыңыз.
Біз үйден алыс едік.
Сіз сөйлескіңіз келе ме?
Сіз қалайсыз ба.
Сіз сөйлескіңіз келе ме?
Сіз қалайсыз ба.
Көз жасынан кейін және бірінші сүйіспеншілікке дейін
Мен сенің көздеріңе қарап отырдым.
Көз жасынан кейін,
Ал сүйістен бұрын,
Мұның бәрі бұл болады
Мұның бәрі болмақ
Мұның бәрі бұл болады
Мұның бәрі болмақ
Мен шыдауға мәжбүр боламын,
Кемелден гөрі көп нәрсені шешіңіз
Бірге қал
Біреу
Мен істеймін
Махаббат емес,
Мен кімді тастап кете алмаймын...
Мен қолданбайтын нәрсе.
Мен алмаймын.
Мен алмаймын.
Біз дос ретінде келіп, болдық
Екі күннен аз уақыт ішінде "артық"
Біз жеттік
Дос ретінде және болды.
Екі рет қатарынан
Үйге ұшып бара жатқанда.
Біз тыңдадық
«Күміс көлден»
Үйге қайтқан болды
Үйге келгенде жаңбыр жауып, қараңғы болды.
Келгенде
Үйге оралған болды.
Кішкентай сағаттар көрді
Біз тоқтатуға келісеміз.
Кішкентай сағаттар көрді
Біз тоқтатуға келісеміз.
Мен шыдауға мәжбүр боламын,
Кемелден гөрі көп нәрсені шешіңіз,
Бірге қал
Біреу
Мен істеймін
Махаббат емес,
Мен кімді тастап кете алмаймын...
Мен қолданбайтын нәрсе.
Мен алмаймын.
Мен алмаймын.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз