You Me, We Love - The Easybeats
С переводом

You Me, We Love - The Easybeats

Альбом
The Complete
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204800

Төменде әннің мәтіні берілген You Me, We Love , суретші - The Easybeats аудармасымен

Ән мәтіні You Me, We Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Me, We Love

The Easybeats

Оригинальный текст

There was an old man

Who lived by the sea

Who said: «Son, you’ve fallen in love»

He could tell by the way

I sang every day

And he knew I’d fallen in love

Fallen in love (hmhm-hm-hmhmmm)

Fallen in love (hmhm-hm-hmhmmm)

Fallen in love (hmhm-hm-hmhmmm)

(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)

You me, we love

(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)

But if he knew

Of the life I go through

Feeling pain, losing sleep

For a-wantin' you

He would take me aside

Saying «Son, where’s your pride?»

But then I close my eyes and I see you, and I see you

(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)

You me, we love

(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)

You make me sigh

With that look in your eye

Just the move of your hand

Makes me feel so high

But you play, I obey

I should leave, go my way

But then I close my eyes and I see you, and I see you

There was an old man

Who lived by the sea

Who said: «Son, you’ve fallen in love»

He could tell by the way (Ooo-ooo-ooo)

I sang every day

And he knew I’d fallen in love

Fallen in love (a-aa-ahaa-aa)

Fallen in love (a-aa-ahaa-aa)

Fallen in love (a-aa-ahaa-aaaa)

(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)

You me, we love

(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)

(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)

You me, we love

(Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naaa)

Oooh

Перевод песни

Ол жерде бір қария болды

Теңіз жағасында өмір сүрген

Кім айтты: «Балам, сен ғашық болып қалдың»

Ол айтпақшы болды

Мен күн сайын ән айтатынмын

Ол менің ғашық болғанымды білді

Ғашық болдым (мм-хм-хммм)

Ғашық болдым (мм-хм-хммм)

Ғашық болдым (мм-хм-хммм)

(На, на-на-на-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на-на-нааа)

Сен мені, біз сүйеміз

(На, на-на-на-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на-на-нааа)

Бірақ егер ол білсе

Мен бастан өткерген өмірден

Ауырсыну сезімі, ұйқының жоғалуы

Сені қалайтыным үшін

Ол мені шеттетеді

«Балам, мақтанышың қайда?»

Бірақ содан кейін мен көздерімді жамып  сен                көремін 

(На, на-на-на-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на-на-нааа)

Сен мені, біз сүйеміз

(На, на-на-на-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на-на-нааа)

Сіз мені күрсіндіңіз

Сіздің көзіңізге осы көзқараспен

Қолыңыздың қимылы ғана

Мен өзімді өте биік сезінемін

Бірақ сіз ойнайсыз, мен  мойынсұнамын

Мен кетуім керек, өз жолыммен кете беремін

Бірақ содан кейін мен көздерімді жамып  сен                көремін 

Ол жерде бір қария болды

Теңіз жағасында өмір сүрген

Кім айтты: «Балам, сен ғашық болып қалдың»

Ол айтпақшы                               

Мен күн сайын ән айтатынмын

Ол менің ғашық болғанымды білді

Ғашық болды (а-аа-ахаа-аа)

Ғашық болды (а-аа-ахаа-аа)

Ғашық болды (а-аа-ахаа-аааа)

(На, на-на-на-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на-на-нааа)

Сен мені, біз сүйеміз

(На, на-на-на-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на-на-нааа)

(На, на-на-на-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на-на-нааа)

Сен мені, біз сүйеміз

(На, на-на-на-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на-на-нааа)

Ооо

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз