I Wonder - Departure - Symphonic Rock Project
С переводом

I Wonder - Departure - Symphonic Rock Project

Альбом
Symphonic Rock Project Plays the Hits of Abba
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271340

Төменде әннің мәтіні берілген I Wonder - Departure , суретші - Symphonic Rock Project аудармасымен

Ән мәтіні I Wonder - Departure "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Wonder - Departure

Symphonic Rock Project

Оригинальный текст

This park and these houses, old streets I have walked

Everything dear, will it be here

One day when I am returning?

My friends will get married, have children and homes

It sounds so nice, well-planned and wise

Never expecting surprises

I wonder, its frightening

Leaving now, is that the right thing?

I wonder, it scares me But who the the hell am I if I dont even try

Im not a coward

Oh no, Ill be strong

One chance in a lifetime

Yes I will take it, it cant go wrong

My friends and my family, this dull little town

Buses Ive missed, boys that Ive kissed

Everything old and familiar

I wonder, its frightening

Leaving now, is that the right thing?

I wonder, it scares me But who the the hell am I if I dont even try

Im not a coward

Oh no, Ill be strong

One chance in a lifetime

Yes I will take it…

Yes I will take it, it cant go wrong

Перевод песни

Мына саябақ пен мына үйлер, ескі көшелер мен                                                                            Мен осы саябақ, мына үйлер, ескі көшелер

Қымбаттым, бәрі осында бола ма?

Бір күні қайтып келемін?

Менің достарым үйленіп, балалары мен үйлері болады

Бұл өте жақсы, жақсы жоспарланған және дана естіледі

Ешқашан тосын сый күтпеу

Мен таң қалдым, бұл қорқынышты

Қазір кету, бұл ​​дұрыс нәрсе ме?

Мен                                                                                                                                                                             ...

Мен қорқақ емеспін

О жоқ, күшті боламын

Өмірдегі бір  мүмкіндік

Иә, мен оны қабылдаймын, ол қателеспейді

Менің достарым және отбасым, мынау өңсіз қала

Мен сағындым автобустар, мен сүйген ұлдар

Барлығы ескі және таныс

Мен таң қалдым, бұл қорқынышты

Қазір кету, бұл ​​дұрыс нәрсе ме?

Мен                                                                                                                                                                             ...

Мен қорқақ емеспін

О жоқ, күшті боламын

Өмірдегі бір  мүмкіндік

Иә аламын…

Иә, мен оны қабылдаймын, ол қателеспейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз