Can't Stand Losing You - Super Transatlantic
С переводом

Can't Stand Losing You - Super Transatlantic

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
148220

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Stand Losing You , суретші - Super Transatlantic аудармасымен

Ән мәтіні Can't Stand Losing You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Stand Losing You

Super Transatlantic

Оригинальный текст

I’ve called you so many times today

And I guess it’s all true what your girl-friends say

That you don’t ever want to see me again

And your brother’s gonna kill me and he’s six feet ten

I see you sent my letters back

And my L.P. records and they’re all scratched

I can’t see the point in another day

When nobody listens to a word I say

I guess you’d call it cowardice

But I’m not prepared to go on like this

I can’t, I can’t, I can’t stand losing

I can’t, I can’t, I can’t stand losing

I can’t, I can’t, I can’t, I can’t stand losing you

I can’t stand losing you

I see you sent my letters back

And my L.P. records and they’re all scratched

I can’t see the point in another day

When nobody listens to a word I say

You can call it lack of confidence

But to carry on living doesn’t make no sense

I can’t, I can’t, I can’t stand losing

I can’t, I can’t, I can’t stand losing

I can’t, I can’t, I can’t stand losing

I can’t, I can’t, I can’t stand losing

I can’t, I can’t, I can’t, I can’t stand losing

I can’t stand losing you

I can’t stand losing you

I can’t stand losing you

losing you

This is our last goodbye

And you don’t care, so I won’t cry

But you’ll be sorry when I’m dead

And all this guilt will be on your head

I guess you’d call it suicide

But I’m too full to swallow my pride

I can’t, I can’t, I can’t stand losing

I can’t, I can’t, I can’t stand losing

I can’t, I can’t, I can’t stand losing

I can’t, I can’t, I can’t stand losing

I can’t, I can’t, I can’t stand losing

I can’t stand losing you

I can’t stand losing you

losing you

I can’t stand losing you

Перевод песни

Мен сізге бүгін талай рет қоңырау шалдым

Менің достарыңыздың айтқаны дұрыс деп ойлаймын

Сіз мені енді көргіңіз келмейтінін

Ал сенің ағаң мені өлтіреді, ол алты фут он

Мен сіздің хаттарымды қайта жібергеніңізді көремін

Менің L.P. жазбаларым және олардың барлығы сызылған

Мен басқа күннің мәнін көре алмаймын

Мен айтқан сөзді ешкім тыңдамаса

Сіз мұны қорқақтық деп атайтын шығарсыз

Бірақ мен осылай жүруге дайын емеспін

Мен алмаймын, алмаймын, жеңілуге төзе алмаймын

Мен алмаймын, алмаймын, жеңілуге төзе алмаймын

Мен алмаймын, алмаймын, алмаймын, сені жоғалтуға шыдай алмаймын

Мен сені жоғалтуға шыдай алмаймын

Мен сіздің хаттарымды қайта жібергеніңізді көремін

Менің L.P. жазбаларым және олардың барлығы сызылған

Мен басқа күннің мәнін көре алмаймын

Мен айтқан сөзді ешкім тыңдамаса

Мұны сенімсіздік деп атауға болады

Бірақ өмір сүру мағынасы жоқ

Мен алмаймын, алмаймын, жеңілуге төзе алмаймын

Мен алмаймын, алмаймын, жеңілуге төзе алмаймын

Мен алмаймын, алмаймын, жеңілуге төзе алмаймын

Мен алмаймын, алмаймын, жеңілуге төзе алмаймын

Мен алмаймын, алмаймын, алмаймын, жеңілуге шыдай алмаймын

Мен сені жоғалтуға шыдай алмаймын

Мен сені жоғалтуға шыдай алмаймын

Мен сені жоғалтуға шыдай алмаймын

сені жоғалту

Бұл  соңғы қоштасуымыз

Сізге бәрібір, сондықтан мен жыламаймын

Бірақ мен өлгенде өкінесіз

Бұл кінәнің бәрі сіздің басыңызда болады

Сіз мұны суицид деп атайтын шығарсыз

Бірақ мен мақтанышымды жұту үшін тым толықпын

Мен алмаймын, алмаймын, жеңілуге төзе алмаймын

Мен алмаймын, алмаймын, жеңілуге төзе алмаймын

Мен алмаймын, алмаймын, жеңілуге төзе алмаймын

Мен алмаймын, алмаймын, жеңілуге төзе алмаймын

Мен алмаймын, алмаймын, жеңілуге төзе алмаймын

Мен сені жоғалтуға шыдай алмаймын

Мен сені жоғалтуға шыдай алмаймын

сені жоғалту

Мен сені жоғалтуға шыдай алмаймын

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз