Goodbye Cruel World (of Warcraft) - Super 8 Bit Brothers
С переводом

Goodbye Cruel World (of Warcraft) - Super 8 Bit Brothers

Альбом
Brawl
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183860

Төменде әннің мәтіні берілген Goodbye Cruel World (of Warcraft) , суретші - Super 8 Bit Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Goodbye Cruel World (of Warcraft) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Goodbye Cruel World (of Warcraft)

Super 8 Bit Brothers

Оригинальный текст

Goodbye cruel world

Cruel world of warcraft

Goodbye cruel world

Cruel world of warcraft

This is goodbye my brothers

Feel like my life is on stall

Give all my gold to my lover

I’m going to end it all

I set sail for my destination

I pull the plug, no hesitations

Lights out, power off

The end comes like a flame to the moth

And I haven’t seen the sun in so long

You can not make me change my mind

Friends say what I will do is so wrong, so wrong

Their words can’t keep me online

Goodbye cruel world

Cruel world of warcraft

Goodbye cruel world

Cruel world of warcraft

Listen to me my brothers

This ain’t no cry for help

BRB, no not me

I’m going to log off for good, you’ll see

Call the help line, fix my situation

They say, you’ve reached blizzard

Thanks for playing, operator standing by

RPG suicide

And I’ve got no reason I should hold on

Don’t cast a spell to save my life

No tears for me, you’ve got to stay strong

Look for me on the other side

So goodbye

Goodbye

Goodbye

Перевод песни

Қош бол қатыгез дүние

Warcraft ойынының қатыгез әлемі

Қош бол қатыгез дүние

Warcraft ойынының қатыгез әлемі

Бұл қоштасу бауырларым 

Менің өмірім дүңгіршекте тұрғандай сезінемін

Менің бар алтынымды ғашығыма беріңіз

Мен бәрін аяқтаймын

Мен өзімнің тағайындалған жеріме жол бердім

Мен  ашадан  тартамын, еш  ойланбастан

Жарық өшеді, қуат өшірулі

Соңы көбелекке жалын сияқты келеді

Мен күнді  сонша  көптен  көрмедім

Сіз мені ойымды өзгертуге мәжбүрлей алмайсыз

Достар менің не істейтінімді айтады, не дұрыс емес, дұрыс емес

Олардың сөздері мені желіде ұстай алмайды

Қош бол қатыгез дүние

Warcraft ойынының қатыгез әлемі

Қош бол қатыгез дүние

Warcraft ойынының қатыгез әлемі

Бауырларым мені тыңдаңдар

Бұл көмек сұрау емес

BRB, жоқ мен емес

Мен жүйеге біржола шығамын, көресіз

Анықтама желісіне қоңырау шалыңыз, жағдайымды түзетіңіз

Олар сіз боранға жеттіңіз дейді

Ойнағаныңызға рахмет, оператор күтуде

RPG суицид

Менде ұстауға ешқандай себеп жоқ

Менің өмірімді  сақ                               |

Мен үшін көз жас жоқ, сен мықты болу керек

Мені арғы жақтан іздеңіз

Сонымен қош бол

Сау болыңыз

Сау болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз