Remedy of My Heart - Sunburst
С переводом

Remedy of My Heart - Sunburst

Альбом
Fragments of Creation
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
731330

Төменде әннің мәтіні берілген Remedy of My Heart , суретші - Sunburst аудармасымен

Ән мәтіні Remedy of My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Remedy of My Heart

Sunburst

Оригинальный текст

Slip into the night

In places mysterious and surreal

Dance under the moon and make

My darkness disappear

I will be yours

Until the morning comes

Keep me awake

Please take away my fear

II.

Voice Of Solace

Here, here I am

Call my name

Take my thoughts

Away from all

Dig into the bottom of my heart

My sweet serenade into

My darkened dreams

Embrace me

With your luminous eyes

And take away all the pain

You disturb the silence of my mind

You are the voice of solace

Aching from the poison inside

You are the remedy of my heart

Heal, heal my soul

Keep my mind intoxicated

Drink from my blood

Be my everything, my guilt

My love, my life

You disturb the silence of my mind

You are the voice of solace

Aching from the poison inside

You are the remedy now

III.

A Twist Of Fate

Death is a

Destination we all share

It’s a contradiction

We obey the rules of fate

Within this mortal coil

We drift apart in this eternal fall

In this vanity of time

You are the reason

You are the one I have

Been waiting, still waiting

Between my dark and lonely nights

I’m searching for your light

Can’t you hear me, can’t you hear me

Calling out your name?

IV.

Silent Cry

Mourn under the moonlit night

Silent tears I cry for my lonely heart

We drowned our love in sympathy

We compromised in pain

Let the silence take away your pain

Let the loneliness heal your heart

In the brightest stars you will recall my face

In your every thought let me remain forever

V. Dawn

Revive the past

In the blink of an eye

But moments are

Turning to dust

Break the silence

Heal my pain, cry!

Voice of solace

Call my name

You’ll be mine

Until the morning comes

I close my eyes

You took away my fear

Перевод песни

Түнге сіңіп кет

 Жұмбақ және сюрреальді жерлерде

Айдың астында билеп, жасаңыз

Менің қараңғылығым жоғалады

Мен сені боламын

Таң атқанша

Мені оятыңыз

Өтінемін, қорқынышымды алып тастаңыз

II.

Жұбаныш дауысы

Міне, міне  мін

Менің атымды атаңыз

Менің ойларымды алыңыз

Барлығынан алыс

Жүрегімнің түбін қазыңыз

Менің тәтті серенадам

Менің қараңғы армандарым

Мені құшақтап ал

Жарқыраған көздеріңмен

Және барлық ауырсынуды алып тастаңыз

Сен менің ойымның тыныштығын бұзасың

Сіз жұбаныш  дауысысыз

Ішіндегі удан сыздап

Сен менің жүрегімнің емшісісің

Емде, жанымды сау

Ойымды мас күйінде ұста

Менің қанымнан іш

Менің барлығым бол, күнәм

Менің махаббатым   өмірім

Сен менің ойымның тыныштығын бұзасың

Сіз жұбаныш  дауысысыз

Ішіндегі удан сыздап

Сіз енді емшісіз

III.

 Тағдырдың бұрылысы

Өлім – а

Баратын жеріміз барлығымыз ортақ

Бұл қайшылық

Біз                                            |

Осы өлім орамасының ішінде

Біз                  мәңгілік           мәңгілік |

Осы бос уақытта

Сіз себепсіз

Менде бар адам сенсің

Күтті, әлі күтті

Қараңғы және жалғыз түндерім арасында

Мен сенің нұрыңды іздеймін

Сіз мені естімейсіз бе, мені естімейсіз бе

Сіздің атыңызды шақырып жатырсыз ба?

IV.

Үнсіз жылау

Айлы түннің астында жоқтау

Жалғыз жүрегім үшін жылаймын үнсіз жас

Біз сүйіспеншілігімізді  жанашырлық      батырдық

Біз қиналып  мәмілеге                                                                    

Тыныштық сіздің ауырсынуыңызды кетірсін

Жалғыздық жүрегіңізді емдесін

Ең жарық жұлдыздарда сіз менің бетімді еске аласыз

Сіздің әрбір ойыңызда мен мәңгілік қалуға  мүмкіндік беріңіз

V. Таң

Өткенді жаңғырту

Көзді ашып-жұмғанша

Бірақ сәттер

Шаңға  айналу

Тыныштықты бұз

Ауырғанымды емде, жыла!

Жұбаныш дауысы

Менің атымды атаңыз

Сіз мендік боласыз

Таң атқанша

Мен көзімді жамамын

Сен менің қорқынышымды алып тастадың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз