Crazy Little Thing Called Love - Studio Sound Group, Di.Di.Sound
С переводом

Crazy Little Thing Called Love - Studio Sound Group, Di.Di.Sound

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
156030

Төменде әннің мәтіні берілген Crazy Little Thing Called Love , суретші - Studio Sound Group, Di.Di.Sound аудармасымен

Ән мәтіні Crazy Little Thing Called Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Crazy Little Thing Called Love

Studio Sound Group, Di.Di.Sound

Оригинальный текст

Fear is not evil

Rather…

It shows you what yout weakness is And once you know your weakness

You can become stronger as well kinder

Gray…

Can you keep up with the training?

I’ll do whatever it takes!

I will seal your darkness away.

Gray.

Please dont do it!

Iced Shell!

I don’t care about what happened.

But she gave her life away to seal Deliora!

Ul sacrificed her life…

To protect you and me!

I CAN’T LOSE, DAMN IT!

It was the colour of your hair.

I know!

Let’s name you Erza Scarlet!

Jellal!

You say you can’t live unless you’re strong?

WRONG!

Only living on shows that you’re strong!

You must reach out for your own happiness!

That’s why I’m going to choose my own path.

Because Fairy Tail is where I belong!

If I lose now…

…I won’t be able to face everyone…

I can’t betray everyone’s feeling like this!

That’s why…

…There's no way I’m gonna give up!

Wendy…

…You don’t need a fake faster family anymore.

Dont you have real friends now?

No…

Everyone!

Please don’t disappear and leave me!

What?

We’ve got our friends this close by.

Maybe we can’t help being scared alone.

But we’ve got our friends close by!

Now, there’s nothing to be afraid of!

Because we’re not alone!

Something is more important than…

…Whether…

…Or not there’s magic power…

IT’S CALLED LIVING!

Перевод песни

Қорқыныш жамандық емес

Керісінше…

Ол сіздің әлсіздігіңіздің не екенін көрсетеді және әлсіздігіңізді білгеннен кейін

Сіз күштірек әрі мейірімді бола аласыз

Сұр…

Жаттығуды қадағалай аласыз ба?

Мен не қажет болса, соны істеймін!

Мен сіздің қараңғылығыңызды жауып тастаймын.

Сұр.

Өтінемін, жасамаңыз!

Мұзды қабық!

Маған не болғаны маңызды емес.

Бірақ ол Делиораны мөрлеу үшін өмірін қиды!

Уль өз өмірін құрбан етті...

Сізді және мені қорғау үшін!

МЕН ЖОҢТЫЛАЙ АЛМАЙМЫН, ҚАРГЕТТІ БҰЛ!

Бұл шашыңыздың түсі болатын.

Мен білемін!

Атыңызды Эрза Скарлет деп қояйық!

Джелал!

Сіз күшті болмасаңыз өмір сүре алмаймын дейсіз бе?

ҚАТЕ!

Тек өмір сүру сіздің күшті екеніңізді көрсетеді!

Сіз өзіңіздің бақытыңызға қол жеткізуіңіз керек!

Сондықтан мен өз жолымды таңдаймын.

Өйткені Fairy Tail мен  тиесілі жерде мін!

Егер мен қазір жоғалтсам ...

... Мен бәріне қарсы бола алмаймын ...

Мен бәрінің мұндай сезіміне опасыздық жасай алмаймын!

Сондықтан…

…Менің бас тартатын мүмкіндігім жоқ!

Венди…

…Сізге енді өтірік жылдамырақ отбасы қажет емес.

Қазір нағыз достарың жоқ па?

Жоқ…

Барлығына!

Өтінемін, жоғалып кетпеңіз және мені тастап кетпеңіз!

Не?

Біздің достарымыз жақын жерде.

Бәлкім, жалғыз қорқуға көмектесе алмайтын шығармыз.

Бірақ біздің достарымыз жақын!

Енді қорқатын  ештеңе                                                                                                                     |

Өйткені біз жалғыз емеспіз!

…Ма…

…Әлде сиқырлы күш жоқ…

БҰЛ ТҰРМЫС ДЕП АЙТЫЛДЫ!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз