I Can Revive Him With My Own Hands - Still Remains
С переводом

I Can Revive Him With My Own Hands - Still Remains

Альбом
If Love Was Born to Die
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285340

Төменде әннің мәтіні берілген I Can Revive Him With My Own Hands , суретші - Still Remains аудармасымен

Ән мәтіні I Can Revive Him With My Own Hands "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can Revive Him With My Own Hands

Still Remains

Оригинальный текст

If love was a door

I’ve slammed it in your face

Ran out to the balcony

And jumped to the ground

I’ve sponged the place in gasoline

Before igniting the foundation

And burning it to ashes

If love was a plane

Then I’ve flown it to the highest point

But then let it come crashing down to the earth

Fasten your seatbelts, were going down

Were going down now

If love was a child

Then I’ve scolded him to no end

He’s been filled with nothing inside

Until the day when bullets filled the emptiness inside him

From his own gun

From his own hands

Love become the pill that stopped his shakes

He’s never crossed a man’s face so hard

Love became the pill that put him under

He’s never scratched a man’s heart so deep

If love was born to die

Then I’ve buried it six feet under

If you take the one

And minus him bye two

You got the end of the world

Before it’s even begun

Although I’ve ed his heart

I can revive him with my own two hands

Перевод песни

Махаббат есік болса

Мен оны сіздің бетіңізге қаттым

Балконға  жүгірді

Және жерге секірді

Мен бұл жерді бензинге құйып қойдым

Негізді тұтандырмас бұрын

Оны күйдіріп, күлге айналдырады

Махаббат ұшақ болса

Содан кейін                                                                                                                                                                       |

Бірақ содан кейін ол жерге құласын

Қауіпсіздік белбеулерін тақ, төмен түсіп бара жатты

Қазір түсіп жатқан еді

Махаббат бала болса

Сосын мен оны соңына дейін ұрыстым

Оның іші ештеңеге толы

Ішіндегі бос жерді оқ толтырған күнге дейін

Өз мылтығынан

Өз қолынан

Махаббат оның дірілдерін тоқтатқан таблеткаға айналды

Ол ешқашан ер адамның бетін мұншалықты қатты қиып көрмеген

Махаббат оны астына түсіретін таблеткаға айналды

Ол ешқашан адамның жүрегін мұншалықты терең тырнап көрмеген

Махаббат өлу үшін туылған болса

Содан кейін мен оны алты фут астына көмдім

Егер сіз бірін алсаңыз

Ал минус оған қош бол

Сізде әлемнің ақыры бар

Ол әлі басталғанға дейін

Мен оның жүрегін өңдеген болсам да

Мен оны екі қолыммен тірілтемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз