Just Can't Say Goodbye - Stephen Gately
С переводом

Just Can't Say Goodbye - Stephen Gately

Альбом
New Beginning
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248940

Төменде әннің мәтіні берілген Just Can't Say Goodbye , суретші - Stephen Gately аудармасымен

Ән мәтіні Just Can't Say Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Can't Say Goodbye

Stephen Gately

Оригинальный текст

Here I’m standing like an open book

In front of you — my page is turning

Pick a chapter babe, and take a look

What do you see

Maybe now you’re learning

My heart’s breaking only you can stop

The pain I feel, I can’t give up I ask the question that I need to know

(Won't you) listen to me Please don’t walk away — leave me behind

With these crazy feelings

No one is to blame — ain’t that a shame

But I still believe in you, oh you

You’re my every dream come true

That is why

I just can’t say goodbye

Here I’m lying in my bed alone

What do I feel — another page is turning

Once again another chapter’s closed

And in my mind I see our bridge is burning

I am falling and I can’t get up Seems so far to reach the top

The way I feel for you will never stop

(Won't you) Listen to me CHORUS

Don’t wanna walk away

Don’t wanna let you down

Don’t wanna see you crying

Just wanna see you smile

I’ll never walk away

I’ll never let you down

I’ll never leave you crying

I just can’t say goodbye

CHORUS

Oh babe, you, oh you

You’re my every dream come true

And that is why

I just can’t say goodbye

And that is why

I just can’t say goodbye

Перевод песни

Міне, мен ашық кітап сияқты тұрмын

Сіздің алдыңызда - менің парағым бұрылып жатыр

Балақай тарауды таңдап, қараңыз

Не көріп тұрсыз

Мүмкін сіз қазір үйреніп жатқан шығарсыз

Жүрегім соғып тұр, тек сен тоқтай аласың

Мен өзімді сезінген ауырсыну, мен одан бас тарта алмаймын, мен білуім керек сұрақ қоя алмаймын

(Сіз) мені тыңдаңыз өтінемін, кетпеңіз — мені  артта  қалдырыңыз

Осы ессіз сезімдермен

Ешкім кінәлі емес - бұл ұят емес

Бірақ мен саған әлі де сенемін, о, сен

Сіз менің әрбір арманымның орындалатын арманымын

Сондықтан

Мен қоштаса алмаймын

Міне, мен төсегімде жалғыз жатырмын

Мен не сезінемін - басқа бет бұрылуда

Тағы бір тарау жабылды

Менің ойымша, біздің көпірдің жанып тұрғанын көремін

Мен құлап жатырмын, ал мен тұра алмаймын

Саған деген сезімім ешқашан тоқтамайды

(Қоймайсыз ба) Мені  тыңдаңыз ХОР

Кетіп кеткіңіз келмейді

Сізді түсіргіңіз келмейді

Сенің жылағаныңды көргім келмейді

Тек сенің күлгеніңді көргім келеді

Мен ешқашан кетпеймін

Мен сені ешқашан түсірмеймін

Мен сені ешқашан жылатпаймын

Мен қоштаса алмаймын

ХОР

Әй, балақай, сен, сен

Сіз менің әрбір арманымның орындалатын арманымын

Сол себепті 

Мен қоштаса алмаймын

Сол себепті 

Мен қоштаса алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз