For the First Time in Forever - Stellar Kart
С переводом

For the First Time in Forever - Stellar Kart

Альбом
Frozen EP
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215670

Төменде әннің мәтіні берілген For the First Time in Forever , суретші - Stellar Kart аудармасымен

Ән мәтіні For the First Time in Forever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

For the First Time in Forever

Stellar Kart

Оригинальный текст

The window is open, so’s that door

I didn’t know they did that anymore

Who knew we owned eight thousand salad plates?

For years I’ve roamed these empty halls

Why have a ballroom with no balls?

Finally they’re opening up the gates

There’ll be actual real live people

It’ll be totally strange

But wow, am I so ready for this change?

'Cause for the first time in forever

There’ll be music, there’ll be light

For the first time in forever

I’ll be dancing through the night

Don’t know if I’m elated or gassy

But I’m somewhere in that zone

'Cause for the first time in forever

I won’t be alone

Tonight imagine me gowned and all

Fetchingly draped against the wall

The picture of sophisticated grace

I suddenly see him standing there

A beautiful stranger, tall and fair

I wanna stuff some chocolate in my face

But then we laugh and talk all evening

Which is totally bizarre

Nothing like the life I’ve led so far

For the first time in forever

There’ll be magic, there’ll be fun

For the first time in forever

I could be noticed by someone

And I know it is totally crazy

To dream I’d find romance

But for the first time in forever

At least I’ve got a chance

Don’t let them in, don’t let them see

Be the good girl you always have to be

Conceal, don’t feel, put on a show

Make one wrong move and everyone will know

But it’s only for today

It’s only for today

It’s agony to wait

It’s agony to wait

Tell the guards to open up the gate

The gate

For the first time in forever

Don’t let them in, don’t let them see

I’m getting what I’m dreaming of

Be the good girl you always have to be

A chance to change my lonely world

Conceal

A chance to find true love

Conceal, don’t feel, don’t let them know

I know it all ends tomorrow

So it has to be today

'Cause for the first time in forever

For the first time in forever

Nothing’s in my way!

Перевод песни

Терезе ашық, сол сияқты есік

Мен олардың енді бұлай істегенін білмедім

Бізде сегіз мың салат тарелкасы бар екенін кім білген?

Мен жылдар бойы осы бос залдарды араладым

Неліктен бал  шарлары  жоқ болды?

Ақырында олар қақпаларды ашады

Нағыз тірі адамдар болады

Бұл біртүрлі болады

Бірақ, мен бұл өзгеріске соншалықты дайынмын ба?

'Алғаш рет мәңгі

Музыка болады, жарық болады

Алғаш рет мәңгі

Мен түні бойы билейтін боламын

Көңілденіп қалдым ба, әлде газды ма, білмеймін

Бірақ мен сол аймақтың бір жеріндемін

'Алғаш рет мәңгі

Мен жалғыз болмаймын

Бүгін кешке мені киініп алғанмын елестетіңізші

Қабырғаға таңылған

Күрделі  рахаттың суреті

Мен оның сол жерде тұрғанын кенет көрдім

 Сұлу бейтаныс, ұзын бойлы және әдемі

Мен өз бетімде шоколадты мазалағым келеді

Бірақ біз кешке күліп, сөйлесеміз

Бұл мүлдем оғаш

Мен осы уақытқа дейін өткізген өмірге ештеңе ұқсамайды

Алғаш рет мәңгі

Сиқыр болады, қызық болады

Алғаш рет мәңгі

Мені біреу байқауы мүмкін

Және мен оның мүлдем жынды екенін білемін

Мен романтика табамын деп армандаймын

Бірақ мәңгілік                                                                                                                                                                       man'                                     мә.’’ʼʼʼʼ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’]‘]‘||

Кем дегенде мүмкіндігім бар

Оларды ішке кіргізбеңіз, көрмеңіз

Сіз әрқашан болуыңыз керек жақсы қыз болыңыз

Жасырыңыз, сезінбеңіз, көрсетіңіз

Бір қате қадам жасаңыз, сонда бәрі біледі

Бірақ бұл тек бүгінге арналған

Бұл тек бүгінге арналған

Күту қиын

Күту қиын

Күзетшілерге айт, қақпаны ашсын

Қақпа

Алғаш рет мәңгі

Оларды ішке кіргізбеңіз, көрмеңіз

Мен армандаған нәрсені аламын

Сіз әрқашан болуыңыз керек жақсы қыз болыңыз

Менің жалғыз әлемімді өзгерту мүмкіндігі

Жасыру

Шынайы махаббатты табу мүмкіндігі

Жасырыңыз, сезбеңіз, оларға білдірмеңіз

Бәрі ертең бітетінін білемін

Сондықтан бүгін  болуы керек

'Алғаш рет мәңгі

Алғаш рет мәңгі

Менің жолым ештеңе болмайды!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз