In My Life - Spyro Gyra
С переводом

In My Life - Spyro Gyra

Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209390

Төменде әннің мәтіні берілген In My Life , суретші - Spyro Gyra аудармасымен

Ән мәтіні In My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In My Life

Spyro Gyra

Оригинальный текст

Kelly R

R Kelly

Trade In My Life

Trade in my life

Oh for you, oh yes, oh yes

Trade in my life for you

Sittin' here wonderin' how did things go wrong

Every night asking myself what happened to our happy home

Will I ever see you again, I need to know my friend

Now the past has gone away but tomorrow’s on it’s way

Though the sun is going down, I need you around

I’m willing to trade in my life

Now I’m sitting here

Reminiscing on what we used to share

And how we used to be such a happy pair, oh yeah

I cannot believe we’ve thrown it all away

Tell me will I see you again someday?

Now the past is gone away

But tomorrow’s on it’s way

Though the sun is going down

And I need you around — trade

We both know that we made a vow

Said we’d always be together

That our love would endure, yes

But now you’re gone and I’m all alone

But I need you here and I’m willing to trade it

I mean it from the bottom of my heart

Tell me are you with me, are you willing to trade it

And I don’t even have to think about it twice

Hey, I’ll trade it

Somebody help me say I’ll trade it

Until you return to me

I’m gonna stay on my hands and knees

And when I see you I’m gonna stand up

And reach my hands out to you, and trade it

Said I love my music and I love my fans

But I’ve got to step back

Look at this thing like it sure enough is

Tell me do you remember when we used to say

Everything is in their love tell me

What does it profit a man

To gain the world and lose his soul?

I’m gonna trade it to be with you

Перевод песни

Келли Р

Р Келли

Менің өмірімде сауда

Менің өмірімде сауда 

О сен үшін, иә, иә

Сіз үшін менің өмірімді сауда аламын

Осы жерде отырып, жағдай қалай дұрыс болмады деп таң қалдым

Күн сайын кешке өзімнен біздің бақытты үйімізге не болды деп сұраймын

Мен сені тағы да көремін бе, мен досымды білуім керек

Енді өткен күн өтті, бірақ ертең ол жолда

Күн батып бара жатса да, сен маған керексің

Мен өмірімде сауда жасауға дайынмын

Қазір мен осында отырмын

Біз бөлісетін нәрсені еске түсіреміз

Біз қалай бақытты жұп едік, иә

Оның барлығын лақтырып жібергенімізге сенбеймін

Айтыңызшы, мен сізді бір күні көремін бе?

Енді өткен соң арсыз кетті

Бірақ ертең жолда

Күн батып бара жатса да

Маған сен  керек — сауда

Біз екеуіміз ант бергенімізді білдік

Біз әрқашан бірге болатынымызды айтты

Біздің сүйіспеншілігіміз шыдайды, иә

Бірақ қазір сен жоқсың, мен жалғызбын

Бірақ маған сізге керек және мен оны сауда жасауға дайынмын

Мен мұны шын жүректен айтып отырмын

Айтыңызшы, сіз менімен біргесіз бе, онымен саудаласқыңыз келе ме?

Маған бұл туралы екі рет ойлаудың да қажеті жоқ

Эй, мен оны саудалаймын

Біреу маған мен оны саудалайтынымды айтуға көмектеседі

Сіз маған қайтып келгенше

Мен қолдарымда және тізелерімде қаламын

Мен сені көргенде орнымнан тұрамын

Менің қолымды саған ұстаңыз да, онымен саудаласыңыз

Мен өз музыкамды және жанкүйерлерімді жақсы көретінімді айтты

Бірақ артқа                                                                                                                                                                                                       |

Мына нәрсені қараңыз, бұл жеткілікті

Айтыңызшы, біз айтқан кезде есіңізде

Барлығы олардың махаббатында, айтыңызшы

Бұл адамға не пайда

Дүниені алып, жанын жоғалту үшін бе?

Мен оны сізбен бірге жүргіземін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз