In the Line of Fire - Slapshock
С переводом

In the Line of Fire - Slapshock

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:49

Төменде әннің мәтіні берілген In the Line of Fire , суретші - Slapshock аудармасымен

Ән мәтіні In the Line of Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In the Line of Fire

Slapshock

Оригинальный текст

I hide it underneath my bed

One move I’m sure you will be dead

I can’t sleep, I’m wide awake

Are you that pill I need to take?

I’m restless

I’m losing control

I’m faithless

I can’t control my senses

I love the way it plays in my mind

I’m screaming

While my world is turning

Watching my reflection

Laughing through the glass

I need you like you need me

I’m waiting in the line

I can feel it in my soul

Down to my spine

So hello, goodbye

I’m feeling fine

So high, so low

Shoot me one more time

I feel like I’m floating in the air

But I see myself from everywhere

This is the night when I don’t care

No, you can’t hurt me, don’t you dare

I’m breathless

I’m losing control

I’m faithless

I can’t control my senses

I love the way it plays on my mind

I’m screaming

While my world is turning

Watching my reflection

Laughing through the glass

I need you like you need me

I’m waiting in the line

I can feel it in my soul

Down to my spine

So hello, goodbye

I’m feeling fine

So high, so low

Shoot me one more time

Na-nanana-nana-nana (hey!)

I need you like you need me

I’m waiting in the line

I can feel it in my soul

Down to my spine

So hello, goodbye

I’m feeling fine

So high, so low

Shoot me one more time

Перевод песни

Мен оны төсегімнің астына жасырамын

Бір қадам, сенің өлетініңе сенімдімін

Мен ұйықтай алмаймын, ояумын

Мен қабылдауым керек таблетка сенсің бе?

Мен мазасызмын

Мен бақылауды жоғалтып жатырмын

Мен сенімсізмін

Мен өз сезімімді басқара алмаймын

Мен оның ойымда ойнайтынын жақсы көремін

мен айқайлап жатырмын

Менің әлем айналып жатқанда

Менің рефлексиямды көру

Шыныдан күледі

Сіз маған қажет сияқтысыз

Мен кезекте     күтемін

Мен оны жаныммен сезінемін

Омыртқаның    төмен                           

Сәлем, қош бол

Мен өзімді жақсы сезінемін

Сондай                                                                                                                                   төмен 

Мені тағы бір  атыңыз

Мен өзімді ауада қалқып жүргендей сезінемін

Бірақ мен өзімді кез келген жерден көремін

Бұл                                          

Жоқ, сен мені ренжіте алмайсың, батылы барма

тынысым тарылды

Мен бақылауды жоғалтып жатырмын

Мен сенімсізмін

Мен өз сезімімді басқара алмаймын

Мен оның ойында ойнайтынды ұнатамын

мен айқайлап жатырмын

Менің әлем айналып жатқанда

Менің рефлексиямды көру

Шыныдан күледі

Сіз маған қажет сияқтысыз

Мен кезекте     күтемін

Мен оны жаныммен сезінемін

Омыртқаның    төмен                           

Сәлем, қош бол

Мен өзімді жақсы сезінемін

Сондай                                                                                                                                   төмен 

Мені тағы бір  атыңыз

На-нанана-нана-нана (эй!)

Сіз маған қажет сияқтысыз

Мен кезекте     күтемін

Мен оны жаныммен сезінемін

Омыртқаның    төмен                           

Сәлем, қош бол

Мен өзімді жақсы сезінемін

Сондай                                                                                                                                   төмен 

Мені тағы бір  атыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз