No Messiah - Skinny Living
С переводом

No Messiah - Skinny Living

Альбом
No Messiah
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185480

Төменде әннің мәтіні берілген No Messiah , суретші - Skinny Living аудармасымен

Ән мәтіні No Messiah "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Messiah

Skinny Living

Оригинальный текст

I don know what to tell ya

I can see that you’re scared and you’re reaching out

I’ve always com running to the rescue

I told you come whatever

I’d be there, I would fight to protect you

I’m trying but the battle’s inside you

I hear you cry for help

But you gotta save yourself

This is the only thing that I can’t do for you

If I could draw out your pain

I’d colour you in again

You know I’m here

But there is nothing I can do

You don’t need me

No prayer, no messiah

To save you

Looking in the mirror

You see weak, you see small, you see hopeless

Whatever’s on your mind comes back to you

If you could see what I see

You are brave, you are beautiful

Darling, your saviour’s inside you

I hear you cry for help

But you gotta save yourself

This is the only thing that I can’t do for you

If I could draw out your pain

I’d colour you in again

You know I’m here

But there is nothing I can do

You don’t need me

No prayer, no messiah

I know you

Oh, I know you

Darling, you’ll pull through again

I hear you cry for help

But you gotta save yourself

This is the only thing that I can’t do for you

If I could draw out your pain

I’d colour you in again

You know I’m here

But there is nothing I can do

You don’t need me

No prayer, no messiah

You don’t need me

No prayer, no messiah

To save you

Перевод песни

Саған не айтарымды білмеймін

Мен сенің қорқатыныңды және қол созып жатқаныңды көріп тұрмын

Мен әрқашан құтқаруға                                                                                                       |

Мен саған не болса да кел дедім

Мен сонда болар едім, сені қорғау үшін күресер едім

Мен тырысамын, бірақ шайқас сенің ішіңде

Көмек сұрап жылап жатқаныңызды естідім

Бірақ сіз өзіңізді құтқаруыңыз керек

Бұл мен сіз үшін жасай алмайтын жалғыз нәрсе

Мен сенің дертіңді анықтай алсам

Мен сізді қайтадан бояймын

Менің осында екенімді білесің

Бірақ мен ештеңе істей алмаймын

Сен маған керек емессің

Дұға жоқ, мәсіх жоқ

Сізді құтқару үшін

Айнаға қарау

Әлсізді көресің, кішкентай көресің, үмітсіз көресің

Ойыңыздағы бәрі сізге қайта қайтады

Менің көргенімді көре алсаңыз

Сіз батылсыз, сіз әдемісіз

Қымбаттым, сіздің құтқарушыңыз сіздің ішіңізде

Көмек сұрап жылап жатқаныңызды естідім

Бірақ сіз өзіңізді құтқаруыңыз керек

Бұл мен сіз үшін жасай алмайтын жалғыз нәрсе

Мен сенің дертіңді анықтай алсам

Мен сізді қайтадан бояймын

Менің осында екенімді білесің

Бірақ мен ештеңе істей алмаймын

Сен маған керек емессің

Дұға жоқ, мәсіх жоқ

Мен сені танимын

О, мен сені білемін

Қымбаттым, сіз қайтадан өтесіз

Көмек сұрап жылап жатқаныңызды естідім

Бірақ сіз өзіңізді құтқаруыңыз керек

Бұл мен сіз үшін жасай алмайтын жалғыз нәрсе

Мен сенің дертіңді анықтай алсам

Мен сізді қайтадан бояймын

Менің осында екенімді білесің

Бірақ мен ештеңе істей алмаймын

Сен маған керек емессің

Дұға жоқ, мәсіх жоқ

Сен маған керек емессің

Дұға жоқ, мәсіх жоқ

Сізді құтқару үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз