Төменде әннің мәтіні берілген Пётр живёт в тайге , суретші - Skafandr аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Skafandr
Петр живет в тайге
Вот уже третий год
Петр ушел от людей,
Он ушел от мирских хлопот,
Он просто устал от жизни
И не держит зла на людей,
Но было время
Он был носителем великих идей
Теперь лес стал его домом
Он здесь может спокойно спать
Он пьет тишину,
И тишину у него не отнять
А по ночам он приходит ко мне
Он зовет меня с собой
Он идет к луне
Он видит ночь, как никто другой
К нему в гости никто не приходит,
Кроме птиц и зверей,
Он поет им свои песни —
Его голос стал чист, как ручей,
А на смену зиме приходит весна,
Лес меняет свои одежды,
Петр умывается росой
Весна вселяет надежду
Для людей он был никто
Для зверей он как Дед Мазай
Может, он вернется к людям,
Когда на землю придет рай
Петр тайгада тұрады
Қазірдің өзінде үшінші жыл
Петір адамдарды тастап кетті
Дүниелік қиыншылықтарды қалдырды,
Ол жай ғана өмірден шаршады
Адамдарға кек сақтамайды,
Бірақ уақыт болды
Ол ұлы идеяларды жеткізуші болды
Енді орман оның үйіне айналды
Ол мұнда тыныш ұйықтай алады
Тыныштық ішеді
Ал үнсіздікті одан алу мүмкін емес
Ал түнде ол маған келеді
Ол мені өзімен бірге шақырады
Ол айға барады
Ол түнді ешкімге ұқсамайтындай көреді
Ешкім қонаққа келмейді,
Құстар мен жануарлардан басқа,
Ол оларға әндерін айтады -
Дауысы ағындай анық болды,
Ал қыстың орнына көктем келеді,
Орман киімін ауыстырады
Петір шықпен жуылады
Көктем үміт әкеледі
Адамдар үшін ол ешкім емес еді
Жануарлар үшін ол Мазай атаға ұқсайды
Бәлкім халыққа қайтып келер,
Аспан жерге келгенде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз