Nothing Better Than Life - Sherrie Lea
С переводом

Nothing Better Than Life - Sherrie Lea

Альбом
Nothing Better Than Life
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208810

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing Better Than Life , суретші - Sherrie Lea аудармасымен

Ән мәтіні Nothing Better Than Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing Better Than Life

Sherrie Lea

Оригинальный текст

I used to be somebody, whose life was getting older

And I lay down at night, my heart was growing cold

But the sun came through

When I met you, and I could not deny

Now I know with you by my side

Got nothing to fear or hide

There’s nothing better than life, ooh there is nothing better than you

When we’re together I feel so alive, nothing better than you

Never knew how love, could save you from a rainy day

Till I found your love, the clouds just flew away

And to my surprise, you dry my eyes

And you make me feel alive again

And I owe it all to you, everything is seeing through

There’s nothing better than life, ooh there is nothing better than you

When we’re together I feel so alive, nothing better than you

There’s nothing better than life, ooh there is nothing better than you

When we’re together I feel so alive, nothing better than you

(nothing better than you, nothing better than you, nothing better than you…)

When we’re together baby, clouds just fade away

And life is better for me, even on, even on rainy day…

Ooh, there is nothing better

(nothing better than you) nothing better

(nothing better than you) baby, nothing better

Перевод песни

Мен бұрын біреуі қартайған адаммын

Мен түнде жаттым, жүрегім суып кетті

Бірақ күн шықты

Мен сені кездестірген кезде, мен жоққа шығара алмадым

Қазір мен сенімен сенімен бірге білемін

Қорқатын немесе жасыратын ештеңе жоқ

Өмірден жақсы ешнәрсе жоқ, сізден жақсы ештеңе жоқ

Біз бірге болғанда, мен өзімді өте тірі сезінемін, сенен артық ештеңе жоқ

Махаббаттың сізді жаңбырлы күннен құтқара алатынын ешқашан білмедім

Мен сенің махаббатыңды тапқанша, бұлттар ұшып кетті

Мені таң қалдырғаны, сен менің көзімді құрғатасың

Сіз мені қайтадан тірі сезінесіз

Мен бәріне қарыздармын, бәрі бар

Өмірден жақсы ешнәрсе жоқ, сізден жақсы ештеңе жоқ

Біз бірге болғанда, мен өзімді өте тірі сезінемін, сенен артық ештеңе жоқ

Өмірден жақсы ешнәрсе жоқ, сізден жақсы ештеңе жоқ

Біз бірге болғанда, мен өзімді өте тірі сезінемін, сенен артық ештеңе жоқ

(сізден артық ештеңе жоқ, сізден жақсы ештеңе жоқ, сізден жақсы ештеңе жоқ ...)

Біз бірге болсақ, балақай, бұлттар жай ғана жоғалады

Және мен үшін, тіпті жаңбырлы күнде де өмір жақсы ...

О, жақсы ештеңе жоқ

(сізден артық ештеңе жоқ) жақсы ештеңе жоқ

(сізден артық ештеңе жоқ) балам, жақсы ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз