Төменде әннің мәтіні берілген In A Small Child's Room , суретші - Seven Witches аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seven Witches
Awake I have been so alone
Afraid to close my eyes
I’m waiting for the dawn
Alone in my shadowed room
Sitting here all by myself
Morning will be here soon — morning
will be here soon
again / In a small child’s room
here I am alone
The night I know what it hides
Things that come and get me now
Things that crawl and slide
Oh no — I think I hear one now
Scratching at my closet door —
Begging me to let it out — begging me to let it out -(repeat chorus*)
The time I watch it crawl slow
When will the sun rise again
Making the bad things go The sheets are up over my head
Now I realize there’s something
Under the bed — There’s something
Under my bed
They came once again to take me Away — but this time I was
Not theirs to take
They tried without fail to pull
Me through their void
I try to tell but no one believes
This boy
Оян, мен жалғыз қалдым
Көзімді жамуға қорқамын
Мен таңды күтемін
Көлеңкедегі бөлмемде жалғыз
Осында жалғыз отырамын
Таңертең жақында таңертең болады - таңертең
жақын арада осында болады
қайтадан / Кішкентай бала бөлмесінде
Міне, мен жалғызбын
Түнде оның не жасыратынын білемін
Қазір келіп, мені алатын нәрселер
Жорғалап, сырғып кететін заттар
О жоқ — мен қазір бір естимін деп ойлаймын
Шкафымның есігін тырнап —
Мені шығаруды өтінгенім - мені шығаруды өтінгенім - (хор *)
Мен оны қарайтын уақыт баяу жүреді
Қайтадан күн қашан шығады
Жаман істерді жасау парақтар менің басымнан асып кетеді
Енді бір нәрсе бар екенін түсіндім
Төсектің астында — бірдеңе бар
Төсегімнің астында
Олар мені алып кетуге тағы келді, бірақ бұл жолы мен болдым
Оларға алуға болмайды
Олар міндетті түрде тартып алуға тырысты
Мен олардың бостығы арқылы
Айтпақшымын, бірақ ешкім сенбейді
Мына бала
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз