Bolja sam od zdravlja - Seka Aleksić
С переводом

Bolja sam od zdravlja - Seka Aleksić

Год
2018
Язык
`босниялық`
Длительность
217310

Төменде әннің мәтіні берілген Bolja sam od zdravlja , суретші - Seka Aleksić аудармасымен

Ән мәтіні Bolja sam od zdravlja "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bolja sam od zdravlja

Seka Aleksić

Оригинальный текст

Privlači te kalaštura svaka

Mislio si da sam i ja takva

Baš je nisko da ne može niže

Svaka bi ti rekla «da» kada vidi keš

A sad presaberi se i gledaj

Da me imaš potajno se nadaj

Da ćeš kao svaku da me izdaš

Al' na kraju ipak ćeš da priznaš

Da, istina je ta

Ti sa ovog dna

Nećeš ustati

Biću i ja zlo

Znam da voliš to

Ajde gubi se

Jer malo mi fali, haos da napravim

Bolja sam bolja čak i od zdravlja

Bolja od svake što s' tobom spava

A ti se jedeš, a ti se kidaš

Ma sve bi dao, sve bi dao, samo da me imaš

Bolja sam bolja čak i od zdravlja

Bolja od svake što s' tobom spava

A ti se jedeš, a ti se kidaš

Ma sve bi dao, sve bi dao, samo da me imaš

Samo da me imaš, samo da me imaš

Samo da me, samo da me, samo da me imaš

Da te vole samo ti se čini

Ti ološi u tvojoj blizini

Možeš tu pred svima da se praviš

Al' što više praviš se, više mi se gadiš

A sad presaberi se i gledaj

Da me imaš potajno se nadaj

Da ću tvoja biti sad se kuneš

Veruj sa tom željom ćeš da umreš

Da, istina je ta

Ti sa ovog dna

Nećeš ustati

Biću i ja zlo

Znam da voliš to

Ajde gubi se

Jer malo mi fali, haos da napravim

Bolja sam bolja čak i od zdravlja

Bolja od svake što s' tobom spava

A ti se jedeš, a ti se kidaš

Ma sve bi dao, sve bi dao, samo da me imaš

Bolja sam bolja čak i od zdravlja

Bolja od svake što s' tobom spava

A ti se jedeš, a ti se kidaš

Ma sve bi dao, sve bi dao, samo da me imaš

Daj mi, daj mi

Daj mi, daj mi

Bolja sam bolja čak i od zdravlja

Bolja od svake što s' tobom spava

A ti se jedeš, a ti se kidaš

Ma sve bi dao, sve bi dao, samo da me imaš

Bolja sam bolja čak i od zdravlja

Bolja od svake što s' tobom spava

A ti se jedeš, a ti se kidaš

Ma sve bi dao, sve bi dao, samo da me imaš

Samo da me, samo da me, samo da me imaš

Samo da me, samo da me, samo da me imaš

Samo da me imaš, samo da me imaš

Samo da me, samo da me, samo da me imaš

Перевод песни

Сіз бір-біріңізге тартыласыз

Сен мені сондай деп ойладың

Оның төмендігі сонша, төмен түсе алмайды

Қолма-қол ақшаны көргенде бәрі сізге «иә» деп жауап беретін

Ал енді жиналып тамашалаңыздар

Мені жасырын үміттену үшін

Сен де басқалар сияқты маған опасыздық жасайсың

Бірақ соңында сіз бәрібір мойындайсыз

Иә, бұл шындық

Сіз осы түбінен

Сіз тұрмайсыз

Мен де зұлым боламын

Мен оны жақсы көретініңді білемін

Жүр, адасып кет

Өйткені маған хаос аздап жетіспейді

Мен тіпті денсаулықтан да жақсымын

Сізбен бірге жатқан кез келген адамнан жақсы

Ал сіз жейсіз, және сіз жыртасыз

Бәрін де берер едіңдер, мен болсаңдар

Мен тіпті денсаулықтан да жақсымын

Сізбен бірге жатқан кез келген адамнан жақсы

Ал сіз жейсіз, және сіз жыртасыз

Бәрін де берер едіңдер, мен болсаңдар

Тек маған ие болу үшін, менде болу үшін

Жай ғана маған беріңіз, маған беріңіз, мені ұстаңыз

Саған олар сені жақсы көретін сияқты

Жаныңдағы ақымақтар

Сіз әркімнің көзінше кейіп таныта аласыз

Бірақ сен көп өң көрсетсең, соғұрлым менен жиіркенесің

Ал енді жиналып тамашалаңыздар

Мені жасырын үміттену үшін

Мен енді сенікі боламын деп ант етесің

Осы тілекпен өлетініне сеніңіз

Иә, бұл шындық

Сіз осы түбінен

Сіз тұрмайсыз

Мен де зұлым боламын

Мен оны жақсы көретініңді білемін

Жүр, адасып кет

Өйткені маған хаос аздап жетіспейді

Мен тіпті денсаулықтан да жақсымын

Сізбен бірге жатқан кез келген адамнан жақсы

Ал сіз жейсіз, және сіз жыртасыз

Бәрін де берер едіңдер, мен болсаңдар

Мен тіпті денсаулықтан да жақсымын

Сізбен бірге жатқан кез келген адамнан жақсы

Ал сіз жейсіз, және сіз жыртасыз

Бәрін де берер едіңдер, мен болсаңдар

Оны маған бер, маған бер

Оны маған бер, маған бер

Мен тіпті денсаулықтан да жақсымын

Сізбен бірге жатқан кез келген адамнан жақсы

Ал сіз жейсіз, және сіз жыртасыз

Бәрін де берер едіңдер, мен болсаңдар

Мен тіпті денсаулықтан да жақсымын

Сізбен бірге жатқан кез келген адамнан жақсы

Ал сіз жейсіз, және сіз жыртасыз

Бәрін де берер едіңдер, мен болсаңдар

Жай ғана маған беріңіз, маған беріңіз, мені ұстаңыз

Жай ғана маған беріңіз, маған беріңіз, мені ұстаңыз

Тек маған ие болу үшін, менде болу үшін

Жай ғана маған беріңіз, маған беріңіз, мені ұстаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз