Rain Falls Hard -
С переводом

Rain Falls Hard -

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:48

Төменде әннің мәтіні берілген Rain Falls Hard , суретші - аудармасымен

Ән мәтіні Rain Falls Hard "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rain Falls Hard

Оригинальный текст

So, love’s got you wandering in a January haze

With no tornado warning to help classify these mixed-up days?

Someone’s got you thinking that you’ll maybe be okay?

Hold onto that every time you gotta watch your baby walk away

Oh, the rain falls hard when he’s gone

(the) Radio is blasting, can you find the strength to sing along?

Rain’s got a gloomy beauty

But all these goodbyes make the sunlight look wrong

I’m left holding on

Oh, gather, brave young lovers;

let me sympathize with you

Comes the night, I’ll be feeling ghostly arms around me, too

Is this not the life we choose?

To be in so deep, so torn asunder, and so bravely sing these blues?

But the rain falls hard when he’s gone!

The radio is blasting, can you help me sing along?

Rain’s got this gloomy beauty, but these goodbyes make the sunshine seem wrong

I’m left holding on

The sky falls black when he’s here

The rain pours down beautiful, cleans out all the poison and the fear

All Five Horizons are sunsetted clear

Oh…

The rain falls like a lover when he’s gone

And I’m left dreaming on

I’m left holding on

Перевод песни

Сонымен, махаббат сізді қаңтар тұманында                                                                               Махаббат

Осы аралас күндерді жіктеуге көмектесетін торнадо ескертуі жоқ па?

Біреу сені жақсы болар деп ойлап қалды ма?

Балаңыздың кетіп бара жатқанын көрген сайын осыны ұстаныңыз

О, ол кеткенде жаңбыр қатты жауады

(the) Радио жарылып жатыр, қосыла ән айтуға күш таба аласыз ба?

Жаңбырдың күңгірт сұлулығы бар

Бірақ бұл қоштасулардың бәрі күн сәулесін дұрыс емес етіп көрсетеді

Мен ұстап қалдым

О, жиналыңдар, батыл жас ғашықтар;

сізге жанашырлығымды білдіруге рұқсат етіңіз

Түнде мен де айналамда елес қолдар болғанын сеземін

Бұл біз таңдаған өмір емес пе?

Осыншама терең, жарылған және осы блюзді батыл айту үшін бе?

Бірақ ол кеткенде жаңбыр қатты жауады!

Радио жарылып жатыр, маған қосыла ән салуға көмектесе аласыз ба?

Жаңбырдың осындай мұңды сұлулығы бар, бірақ бұл қоштасулар күн сәулесін дұрыс емес етіп көрсетеді

Мен ұстап қалдым

Ол осында болғанда аспан қап-қара болады

Жаңбыр әдемі құйып, барлық у мен қорқынышты тазартады

Бес көкжиектің барлығы күн батуы анық

О...

Ол кеткенде ғашық сияқты жаңбыр жауады

Ал мен армандаумен қалдым

Мен ұстап қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз