Magic Carpet Ride - Roxx Gang

Don’t be scared my little pretty

come take a ride with me

above the temples of the city

across the desert to the sea

beyond the dunes lies an oasis

where we’ll smoke the poppy seed

leave behind your inhibitions

i have everything you’ll ever need

As we rise on the smoke of jasmine incense

and take our place amongst the stars

the sweet perfume of the poppy makes you reel

with the fear of having gone too far

all time and space is for the taking

life’s deep dark mysteries

lie waiting to be unlocked

my magic carpet is the key

And we’ll fly so high, so free

come kiss the sky with me

and we’ll fly so high, so free

come kiss the sky with me

Below the camels of the caravan

that brave the opium trail

destination some rich mosque no doubt

where harems hide their beauty behind veils

now off into the cresent of the moon

breath quickens eyes open wide

into a new dimension we fly

on this magic carpet ride

And we’ll fly so high, so free

come kiss the sky with me

and we’ll fly so high, so free

come kiss the sky with me

No one’s seen what we’ll see

no one’s been where we’ll be

right this way, my little pretty

take a magic carpet ride with me

So high, so free

come kiss the sky with me

we’ll get so high we’ll be so free

come kiss the sky with me

Менің кішкентай сұлуым қорықпа

кел менімен                                                менімен                                                         Жүріңіз

қала храмдарының үстінде

шөл арқылы теңізге дейін

төбелердің арғы жағында оазис жатыр

онда көкнәр тұқымын шегеміз

кедергілеріңізді артта қалдырыңыз

Менде сізге қажет нәрсенің бәрі бар

Жасмин хош иісті түтіннің үстіне көтеріліп жатқанда

және жұлдыздар арасындағы орнымызды алыңыз

көкнәрдің тәтті хош иісі сізді итермелейді

шектен шығып кету қорқынышымен

барлық уақыт пен кеңістік қабылдауға арналған

өмірдің терең қараңғы жұмбақтары

құлпын ашуды күтіп өтірік

менің сиқырлы кілемім кілт

Біз сондай биік, сонша еркін ұшамыз

кел менімен аспанды сүй

және біз соншалықты биік, сонша еркін ұшамыз

кел менімен аспанды сүй

Керуеннің түйелерінің астында

апиын ізіне батылдық танытқан

баратын жері сөзсіз бай мешіт

онда гаремдер өздерінің сұлулығын перделердің артына жасырады

енді айдың жарты жарығына

тыныс алу көзді ашуды тездетеді

жаңа өлшемге ұшамыз

 осы сиқырлы кілемде

Біз сондай биік, сонша еркін ұшамыз

кел менімен аспанды сүй

және біз соншалықты биік, сонша еркін ұшамыз

кел менімен аспанды сүй

Біздің көретінімізді ешкім көрмеді

біз болатын жерде ешкім болған жоқ

дәл осылай, менің кішкентай сұлуым

менімен сиқырлы кілемге барыңыз

Соншалықты жоғары, сондықтан ақысыз

кел менімен аспанды сүй

Біз соншалықты жоғары боламыз, біз соншалықты тегін боламыз

кел менімен аспанды сүй