Төменде әннің мәтіні берілген Who's To Blame , суретші - Ra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ra
She asked me out.
I thought there’d be no harm in taking,
But soon her eyes
Would cut me like a piece of broken glass.
And deep inside
I felt myself disintegrating.
I then found out
What it’s like to pay for someone’s past.
So, tell me who’s to blame
For the pain you’re giving me?
So, tell me who’s to blame
Is it you or is it me?
We made love.
At first it seemed like God was coaching.
As time went on
It became a way to keep me in my place.
No more respect,
No more passion, no more lover’s doubting.
Two people cursed,
So pissed and sad, it’s written on their faces.
So, tell me who’s to blame
For the pain you’re giving me?
So, tell me who’s to blame,
Is it you or is it me?
So, tell me who’s to blame
For the pain you’re giving me?
So, tell me who’s to blame,
Is it you or is it me?
I don’t want to feel this way
But I can’t stop fakin',
I can’t stop feeling.
I wish that things were right.
I wanted to be with you
But I would never be enough,
And you would never, ever let me be!
Yeah!
So, tell me who’s to blame
For the pain you’re giving me?
So, tell me who’s to blame,
Is it you or is it me?
So, tell me who’s to blame
For the pain you’re giving me?
So, tell me who’s to blame,
Was it you?
Was it you?
So tell me who’s to blame?
Was it you or was it me?
Ол мені шығарып салуды сұрады.
Мен алудың зиян болмас деп ойладым,
Бірақ көп ұзамай оның көздері
Мені сынған әйнек сынығындай кеседі.
Және тереңде
Мен өзімді ыдырайтындай сезіндім.
Мен содан кейін білдім
Біреудің өткені үшін төлеу қандай.
Ендеше, кім кінәлі екенін айтыңыз
Маған берген азап үшін бе?
Ендеше, кім кінәлі екенін айтыңыз
Сіз бе, әлде менмін бе?
Біз сүйістік.
Басында Құдай жаттықтыратын сияқты көрінді.
Уақыт өте келе
Бұл мені өз орнымда ұстаудың әдісі болды.
Енді құрмет жоқ,
Енді құмарлық, ғашықтың күмәні жоқ.
Екі адам қарғыс айтты,
Олардың жүздерінде ренжіген және мұңды.
Ендеше, кім кінәлі екенін айтыңыз
Маған берген азап үшін бе?
Кім кінәлі екенін айт,
Сіз бе, әлде менмін бе?
Ендеше, кім кінәлі екенін айтыңыз
Маған берген азап үшін бе?
Кім кінәлі екенін айт,
Сіз бе, әлде менмін бе?
Мен бұлай сезінгім келмейді
Бірақ мен жалғандықты тоқтата алмаймын,
Мен сезінуді тоқтата алмаймын.
Істер дұрыс болғанын қалаймын.
Мен сенімен болғым келді
Бірақ мен ешқашан жетпес едім,
Сіз мені ешқашан, ешқашан болмас едіңіз!
Иә!
Ендеше, кім кінәлі екенін айтыңыз
Маған берген азап үшін бе?
Кім кінәлі екенін айт,
Сіз бе, әлде менмін бе?
Ендеше, кім кінәлі екенін айтыңыз
Маған берген азап үшін бе?
Кім кінәлі екенін айт,
Сіз болдыңыз ба?
Сіз болдыңыз ба?
Айтыңызшы, кім кінәлі?
Бұл сен бе, әлде мен бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз